Buck Owens — (It's A) Monster's Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck Owens의 노래 "(It's A) Monster's Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula wasa doing his stuff- Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
Well, I hopped inta bed And covered up my head
Said, «I'm going to get a good night’s sleep».
I got woken up About twelve o’clock And I jumped right to my feet.
There was gremlins, and goblins- Dragons, and zombies
Lordy, what an awful sight.
I said, «Good Buddy, you may get me, But brother, let me tell you
It’s going to be after the fight.»
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula was doing his stuff- A Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
INSTRUMENTS
Uncle Bill, well, he took ill, And they sent for me to come.
Well, I had to pass by the old graveyard- So I went on the run.
There was screaming and moaning, waving and groaning
Scary as a mummy’s curse.
I said, «Good Buddy, you may get me, But brother, let me tell you,
You’re going to have to catch me first.»
Frankenstein was the first in line, And the Wolfman came up next.
Dracula was doing his stuff- Breathing down my neck.
Jump back, make tracks, here comes the Hunchback- Better get out of his way.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
Fee fee fi fi fo fo fum, It was a Monster’s Holiday.
가사 번역
프랑켄슈타인은 첫 번째 라인,그리고 울프먼은 다음에 나타났다.
드라큘라 와사는 내 목을 아래로 자신의 물건-호흡을하고 있습니다.
트랙을,다시 점프,여기에 꼽추가 온다-더 나은 자신의 길을 나가.
요금 피 파이 포 포 훔,그것은 괴물의 휴일이었다.
글쎄,난 내 침대를 호핑 내 머리를 덮여
"나는 좋은 밤의 잠을 얻을 것"이라고 말했다.
12 시쯤 일어났다가 바로 일어섰어요
그렘린,그리고 고블린-드래곤,좀비가 있었다
여보,무슨 끔찍한 광경.
"좋은 친구,당신은 나를 얻을 수 있지만,형제,내가 당신을 말해 보자
싸움이 끝나고 나서야 해요»
프랑켄슈타인은 첫 번째 라인,그리고 울프먼은 다음에 나타났다.
내 목 아래로 호흡-드라큘라는 자신의 물건을하고 있었다.
트랙을,다시 점프,여기에 꼽추가 온다-더 나은 자신의 길을 나가.
요금 피 파이 포 포 훔,그것은 괴물의 휴일이었다.
계기
빌 삼촌이 아파서 나보고 오래
글쎄,난 오래된 묘지를 통과했다-그래서 나는 실행에 갔다.
비명과 신음,흔들며 신음이 있었다
미이라의 저주처럼 무서운.
"좋은 친구,당신은 나를 얻을 수 있지만,형제,내가 당신을 말해 보자,
날 먼저 잡아야 해»
프랑켄슈타인은 첫 번째 라인,그리고 울프먼은 다음에 나타났다.
드라큘라는 내 목을 아래로 자신의 물건-호흡을하고 있었다.
트랙을,다시 점프,여기에 꼽추가 온다-더 나은 자신의 길을 나가.
요금 피 파이 포 포 훔,그것은 괴물의 휴일이었다.
요금 피 파이 포 포 훔,그것은 괴물의 휴일이었다.