Buck Owens — What'cha Gonna Do Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck Owens의 노래 "What'cha Gonna Do Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the country a few years ago there was sure a lot about the girls I don’t know
I wondered how to steal a kiss but I was so shy
I wondered a million times every time I’d try
What am I gonna do now well I don’t know how
Girls started asking whatcha gonna do now
Well I was a gettin' sweet on the neighbor’s daughter Lou
She was cute and sassy and kinda bold too
She told me she’d show me what it’s all about
She was gonna teach me how to knock 'em out
Well holding hands and making eyes I learned in lesson one
Lou was my teacher and school sure was fun
How to put my arms around came in lesson two
She said now you’re ready to learn somethin' new
Whatcha gonna do now you gotta show me how
Oh don’t keep me waiting whatcha gonna do now
I took her to the cake walk at the country school
She was hangin' on to me and she wouldn’t turn me loose
Girls started making eyes I guess it made Lou sore
She took me to the moonlight said I gotta teach you more
Kisses by the dozens hugs to beat the ban
I yelled and I pleaded huh just one little man
Lou was sure excited and me I tell you more
And then I saw a gleam that I ain’t never saw before
Whatcha gonna do now oh how you do know how whatcha gonna do now
가사 번역
몇 년 전 시골에서 내가 모르는 여자들에 대해 많은 확신이 있었어
나는 키스를 훔치는 방법을 궁금해하지만 난 너무 수줍어했다
나는 백만 번 시도 할 때마다 궁금해했다
내가 어떻게 해야할지 잘 모르겠어
소녀는 이제 무엇을 할 것인지를 묻기 시작했습니다
글쎄,난 이웃의 딸 루에'달콤한 뻥이었다
그녀는 귀엽고 유쾌하고 좀 대담했습니다
무슨 일인지 보여준다고 했어
어떻게 때려눕히는지 가르쳐주려고 했어
잘 손을 잡고 눈을 만드는 나는 수업 하나에서 배운
루 내 교사 였고 학교는 확실히 재미 있었다
어떻게 내 팔을 넣어 두 번째 수업에 온
그녀는 지금 당신이 뭔가 새로운 것을 배울 준비가 말했다
이제 어떻게 할 건지 보여줘
오,지금 무엇을 할 지 기다리고 나를 지키지 마라
시골 학교에서 케잌 산책하러 데려갔어요
그녀는 나에게 매달려있었고 그녀는 나를 풀어주지 않을 것입니다
여자 눈을 만들기 시작 나는 그것이 루 아픈 만든 것 같아요
달빛으로 데려가서 더 가르쳐야 한다고 했어
금지를 이길 수십 포옹에 의해 키스
내가 소리 질렀고,허 그냥 하나의 작은 남자를 인정
루는 확실히 흥분했다 그리고 나는 당신에게 더 많은 것을 말해
그리고 나는 전에 보지 못했던 희미한 빛을 보았다
이제 어떻게 할 것인가 오,어떻게 해야할지 어떻게 지금 무엇을해야하는지 알 수 있습니까