Buckcherry — Envy 가사 및 번역
이 페이지에는 Buckcherry의 노래 "Envy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been watching you all day and night
I bet you’ll make someone a perfect wife
My infatuation burns inside
I envy you and watch you in my life.
(Pre-Chorus)
I see your moving toss me, I feel it deep inside,
My mind, I can’t control it, I wish I had your life.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
Walk the streets under a full moon sky
They say all the freaks come out at night.
Seems like everyone has so much more
That’s why I want you to make me whole.
(Pre-Chorus)
I see your moving toss me, I feel it deep inside,
My mind, I can’t control it, I wish I had your life.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
(Bridge)
I don’t care, I’ll stay here all night and wait for you.
All this is envy inside of me, I can’t control.
I want you to know what it’s like and feel it, too.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him
And he doesn’t care like I do.
She’s got everything,
I hate it cause I envy him,
He doesn’t care like I do.
가사 번역
밤새 널 지켜봤어
난 당신이 누군가 완벽한 아내를 만들거야 내기
내 심취 내 화상
난 당신이 부러워 내 인생에서 당신을 볼 수 있습니다.
(전 합창)
네가 움직이는 게 보여 내 마음 깊은 곳에서 느껴져,
내 마음,나는 그것을 제어 할 수 없습니다,나는 당신의 인생을 있었으면 좋겠다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
보름달 하늘 아래 거리 산책
밤에 모든 괴물들이 나온대
모두가 훨씬 더 많은 것을 가지고있는 것처럼 보인다
그래서 네가 날 온전하게 만들어줬으면 해
(전 합창)
네가 움직이는 게 보여 내 마음 깊은 곳에서 느껴져,
내 마음,나는 그것을 제어 할 수 없습니다,나는 당신의 인생을 있었으면 좋겠다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
(다리)
상관없어요,밤새 여기 있다가 기다릴게요
이 모든 것은 내 안의 부러움,나는 통제 할 수 없다.
나도 어떤 기분인지 알아줬으면 좋겠어
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어
그리고 그는 나처럼 상관하지 않습니다.
그녀는 모든 것을 가지고있다,
부러워서 싫어,
그는 나처럼 신경 안 써