Bucks Fizz — Cold War 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucks Fizz의 노래 "Cold War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve red marks
Round your eyes from crying over me
I can see you believe
You’re as blameless as can be
Then you complain again
That we never seem to chat (back-chat)
Why chat (cha-cha-chat)
If your chat’s as flat as that
And I don’t see an end
To the cold war
No I can’t see an end
To this cold war
We’ve been here before
Looking for love before
And I don’t see an end
An end to the cold war
So they say
All our lives just fly by like a plane
And I’ve watched my ideals
And my life go down the drain
I’d be good for you
If you’d just give peace a shot (a shot)
Why not (why not)
It’s the only shot we got
And I don’t see an end
To the cold war
No I can’t see an end
To this cold war
We’ve been here before
Looking for love before
And I don’t see an end
An end to the cold war
The disarming way you had about you
The disarming way I had about me
The non-aggression pact that used to be
Oh-Oh-Oh
And I don’t see an end to the cold war
(Can't see an end to this war)
No I can’t see an end to this cold war
(Can't see an end to this war)
No I can’t see an end to this cold war
(Can't see an end to this war)…
가사 번역
당신은 빨간색 표시했습니다
내 눈 앞에서 울면서
당신이 믿는 것을 볼 수 있습니다
당신은 할 수 있는 한 무방비입니다
그럼 당신은 다시 불평
우리가(백 채팅)채팅을 보이지 않는 것을)
왜 채팅(차 차 채팅)
당신 채팅만큼 평평하다면
그리고 나는 끝이 보이지 않는다
냉전
아니,끝이 안 보여
이 냉전에
전에 여기 왔었잖아
전에 사랑을 찾고
그리고 나는 끝이 보이지 않는다
냉전의 종말
그래서 그들은 말한다
우리의 모든 삶은 그냥 비행기처럼 날아
그리고 나는 나의 이상을 보았다
그리고 내 인생은 드레인 아래로 이동
나는 당신을 위해 좋은 것입니다
당신은 단지 평화를 기회를 줄 경우(샷)
왜(왜 안)
이게 유일한 기회야
그리고 나는 끝이 보이지 않는다
냉전
아니,끝이 안 보여
이 냉전에
전에 여기 왔었잖아
전에 사랑을 찾고
그리고 나는 끝이 보이지 않는다
냉전의 종말
당신이 당신에 대해 가지고 무장 해제는 방법
내가 나에 대해 가진 무장 해제 방식
예전엔 공격적이지 않은 협정이었지
오-오-오
냉전엔 끝이 없어
(이 전쟁의 끝을 볼 수 없습니다)
아니,이 냉전의 끝을 볼 수 없습니다
(이 전쟁의 끝을 볼 수 없습니다)
아니,이 냉전의 끝을 볼 수 없습니다
(이 전쟁의 끝을 볼 수 없습니다)…