Bucks Fizz — Pulling Me Under 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucks Fizz의 노래 "Pulling Me Under"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve fallen for you
There’s no doubt about it
But you don’t seem to know
Though I keep on telling you so
My love
My feelings for you
They just seem to hurt me
Oh if you only knew
All the pain you’re putting me through
My love
I didn’t think that I could love in this way
Don’t ever think that it’ll go away
Oh no, I can’t let it go
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love
Forever I try with no guilty feelings
Still I do anything
Lie at you as long as I win
Your love
I didn’t think that I could love in this way
Don’t ever think that it’ll go away
Oh no, I can’t let it go
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love…
가사 번역
나는 당신을 위해 떨어졌다
그것에 대해 의심의 여지가 없습니다
하지만 넌 모르는 것 같아
내가 계속 그렇게 말했지만
내 사랑
당신을 위한 나의 감각
그들은 단지 나를 해칠 것 같다
오,당신은 단지 알고 있다면
날 힘들게 하는 모든 고통
내 사랑
이런 식으로 사랑할 수 있을 줄 몰랐어요
이 멀리 갈 것이라고 생각하지 마십시오
오,안돼,나는 그것을 놓아 줄 수 없다
날 끌어들이고 있어
나는 아래로 갈거야 생각
나를 아래로 당기기
정서에 빠져 죽겠지
나를 아래로 당기기
뜻고-오-보내고 다운,고-오-보내고 다운
당신의 주문 아래 저를 당겨
나를 당신의 사랑 아래 끌어
영원히 나는 무죄 감정으로 시도
아직도 나는 아무것도
내가 이기면 너한테 거짓말 해
당신의 사랑
이런 식으로 사랑할 수 있을 줄 몰랐어요
이 멀리 갈 것이라고 생각하지 마십시오
오,안돼,나는 그것을 놓아 줄 수 없다
날 끌어들이고 있어
나는 아래로 갈거야 생각
나를 아래로 당기기
정서에 빠져 죽겠지
나를 아래로 당기기
뜻고-오-보내고 다운,고-오-보내고 다운
당신의 주문 아래 저를 당겨
나를 당신의 사랑 아래 끌어
날 끌어들이고 있어
나는 아래로 갈거야 생각
나를 아래로 당기기
정서에 빠져 죽겠지
나를 아래로 당기기
뜻고-오-보내고 다운,고-오-보내고 다운
당신의 주문 아래 저를 당겨
나를 당신의 사랑 아래 끌어…