Bucks Fizz — The Right Situation 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucks Fizz의 노래 "The Right Situation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three, four
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
Get it right, get it wrong
And you gotta be strong
To hang on 'til you know you belong
You’re ready and hot, but you’re not
In the right situation
And well I know you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it half a chance
It depends how you play
What you do when you say
You know Rome wasn’t built in a day
You’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
In the end on the phone
With your feet on the ground
And a love that you found was your own
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
Though you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it a chance
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
You’re ready and hot but you’re not
In the right situation
Y ou’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
가사 번역
하나,둘,셋,넷
사랑은 차갑고,사랑은 뜨겁습니다
그것은 당신이 무엇을 가지고 있는지에 달려 있습니다
많은 시간 동안 당신의 마음에
기다리면 늦지 않아
적당한 상황을 위해
바로 잡아,잘못 해
넌 강해져야 해
네가 있을 때까지
당신은 준비가 더운,하지만 당신은 아니에요
올바른 상황에서
그리고 난 당신이 상황의 피해자 봤는데 알고
당신은 새로운 로맨스를 버리고 싶지 않을 것입니다
그럼 당신은 두 번째 눈에 관심을 얻을
좀 쉬어봐,반만 기회를 줘
그것은 당신이 어떻게 연주하는지에 달려 있습니다
당신이 말할 때 당신은 무엇을
로마는 하루 만에 지어지지 않았어
시간이 걸릴 거야 찾을 때까지
올바른 상황
전화 끝
발바닥으로
그리고 당신이 발견 한 사랑은 당신 자신이었습니다
싸우면 오늘밤에 받아요
적당한 상황을 위해
하지만 당신은 상황의 피해자 봤는데
당신은 새로운 로맨스를 버리고 싶지 않을 것입니다
그럼 당신은 두 번째 눈에 관심을 얻을
그것을 휴식 줘,그것을 기회를 줘
사랑은 차갑고,사랑은 뜨겁습니다
그것은 당신이 무엇을 가지고 있는지에 달려 있습니다
많은 시간 동안 당신의 마음에
기다리면 늦지 않아
적당한 상황을 위해
당신은 준비가 더운하지만 당신은 아니에요
올바른 상황에서
네가 찾을때까지 시간이 좀 걸릴거야.
올바른 상황
싸우면 오늘밤에 받아요
적당한 상황을 위해