Bucovina — Day Follows Day, Night Follows Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucovina의 노래 "Day Follows Day, Night Follows Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When horizons seem dim and the starlight too cold
Echoes don’t chime anymore 'cause there’s no one left to hear them
Fon’t let you heart capsize in dismay, don’t let your hope fade away
Take at look at yourself and realize there’s more coming
From the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
If those whom you’ve loved once are now gone or dead
And their memory haunts you deep in the night
Embrace them one last time in your dream and smile,
Then turn your back to the past and walk away
Towards the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
Sadly, there is no end to this unfolding story,
The journey will last forever after we’ve been long gone
But behind are our sons who’ve looked towards the future
They know steps may falter but the heart’s always right
Hail to the future!
Day follows day, night follows night
Pick up your pride from wherever it may lay
Night follows night, day follows day!
Your step may falter, but the heart’s right
Day follows day, night follows night!
가사 번역
지평 어둡게 보일 때 너무 차가운 별빛
에코는 더 이상 차임 안 해 아무도 안 들리니까
널 실망시키지 마라 희망이 사라지게 하지 마라
자신을 봐,그리고 더 오는 거기에 실현
미래에서!
낮에는 하루,밤은 밤을 따른다.
그것이 어디에 놓일지라도 당신의 자부심을 가지십시오
밤은 밤을 따라,하루 하루를 따른다!
당신의 단계는 흔들릴 수도 있지만 심장은 옳습니다
하루는 하루,밤은 밤을 따른다!
당신이 한 번 사랑 한 사람들은 이제 사라 또는 죽은 경우
그리고 그들의 기억은 밤에 깊은 당신을 괴롭 힙니다
그들에게 당신의 꿈과 미소에 마지막 시간을 받아 들인다,
그런 다음 과거로 돌아 서서 멀리 걸어
미래를 향해!
낮에는 하루,밤은 밤을 따른다.
그것이 어디에 놓일지라도 당신의 자부심을 가지십시오
밤은 밤을 따라,하루 하루를 따른다!
당신의 단계는 흔들릴 수도 있지만 심장은 옳습니다
하루는 하루,밤은 밤을 따른다!
슬프게도,이 전개 이야기에 끝이 없다,
우리가 오래 간 후 여행은 영원히 지속될 것입니다
그러나 미래를 향한 우리의 아들들 뒤에는
그들은 단계가 흔들릴 수도 있지만 마음은 항상 옳습니다
미래에 우박!
낮에는 하루,밤은 밤을 따른다.
그것이 어디에 놓일지라도 당신의 자부심을 가지십시오
밤은 밤을 따라,하루 하루를 따른다!
당신의 단계는 흔들릴 수도 있지만 심장은 옳습니다
하루는 하루,밤은 밤을 따른다!