Buddha Monk — Dedicated 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddha Monk의 노래 "Dedicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was only nine years old, when daddy left me
Poppa was always up to no good
This one here is dedicated to a very special lady in my life
She’s my M-O-M-M-Y, she’s a very special woman
And dear mom, I dedicate this song to you
This goes out to a special lady
The one that brought me life
The one that taught me right
She always held me tight
Hey moms, I dedicate this song to you
You’re my M-O-M-M-Y, my special brew
I’ma bless you with diamonds and pearls, and rubies too
Well this is just something for the things you do
Momma soon, I’ll take you on a real long cruise
Sit back with some class, champagne just for two
You’re overdue, so here’s some things meant for you
Benzes and minks, friends that you never knew
Private jets, year round trips to Tibet
Ah, you and Janet sand, singin that bangin-ass duet
Finished yet? Malik will pour you Moet
With hand to hand service as the sun sets
You never guessed, the life could ever be this best
Sit back, just relax, you ain’t seen nothin yet
You’re my girl, my mom and my first love too
That’s why I dedicate this song right here to you
Hey moms, they should’ve made a statue for you
Best moms in the World, yea, baby that’s you
You tried to prove, the good times went down the line
Didn’t believe, now I’m infested with drug crime
In these hard times and I’m still out to get mines
A motivated soldier on the hands of time
Cops draw the line, now I’m facin seven to nine
And you’re still tellin me it’s gonna be alright
That’s why I love you, no matter all the things I did
Yo, you still turn around and call me one of your kids
When poppa slide, how was you to deal with all of us kids?
Yea, a family of four with the governor’s laws
No more, now it’s time to take a World tour
Breath the fresh air, we smell the sea shore
I adore, and I want to give you applause
Dedicating this song to you once more
Cuz…
Aiyyo, moms
Let me tell you one thing
I can’t express the way that I feel
All the things that you’ve done for me
I was one of those bad-ass kids gettin up
Every mornin, doin all the thug things
You know, I didn’t get many whoopins
When I did get a whoopin, it hurt
But I still had to do what I had to do momma
Cuz times was hard
And there was no father there for us
But I knoiw you loved me
And I know you’d forgive me for all things I did
But if you didn’t, I hope this song finds you at your best 'partment
You’re with me in my heart, I love you and you’re my favorite girl
I get one, I only get one, I only get one
(You're my momma, yea) My momma
I love you, mother (yea, sweet old momma, yea)
Feel the road to the riches
And riches to the road
Cuz I’m gonna leave and go somewhere you’ve never been before
You’re my woman, and I’ll always see you
(Don't you want me in this World?)
I always love you to death, momma
We out, baby, c’mon
(I'll always love my momma)
She’s my only one!
(She's my favorite)
(And you only get one, you only get one)
Yea (one good girl)
I love you, hahaha
That’s right momma (Ohhh. ohhh. ohhh)
가사 번역
아빠가 날 떠났을 때 난 겨우 9 살이었어
아버지는 늘 좋은 사람이 아니었어
이 사람은 내 인생에서 아주 특별한 숙녀에게 헌신하고 있어
그녀는 내 특별한 여자야
그리고 친애하는 엄마,이 노래를 당신에게 바칩니다
이 특별한 여자에게 간다
날 살려준 사람
나에게 맞는 것을 가르쳐준 사람
그녀는 항상 꽉 나를 개최
엄마 이봐,난 당신에게이 노래를 바칩니다
넌 내 특별한 맥주야
다이아몬드와 진주와 루비도 축복을 드립니다
잘 이것은 당신이 일을 위해 다만 무언가 이다
엄마 곧,난 정말 긴 크루즈에 당신을 데려 갈 것이다
그냥 두 샴페인,어떤 수업과 함께 앉아
당신은 늦은 감이,그래서 여기에 당신을 위해 의미 몇 가지 있습니다
당신이 결코 알지 못했던 벤제스와 밍크,친구
개인 제트기,티베트에 일년 내내 여행
너랑 자넷 샌드 뱅-엉덩이 듀엣 싱싱
아직 완료? 말릭 모엣 부어
태양 세트로 손 서비스에 손으로
인생 최고의 날이 될 줄 몰랐네
앉아,진정해 아직 아무것도 못 봤어
당신은 내 여자,엄마와 내 첫 사랑도
그래서 이 노래를 너에게 바치는 거야
엄마,그들은 당신을 위해 동상을 만들어야했습니다
세상에서 제일 좋은 엄마들,맞아.
증명하려고 노력했잖아 좋은 시기가 흘러갔지
믿을 수 없어,이제 마약 범죄로 감염됐어
힘든 시기에 난 아직 광산을 구하러 나갔어
시간의 손에 동기 군인
경찰은 선을 그을 때,나는 7 에서 9 로 향하고있다
그리고 당신은 여전히 괜찮을 거라고 말하고 있습니다
그래서 널 사랑한 거야 내가 했던 모든 일들에 상관없이
아직도 돌아서서 애들 중 한 명이라고 불러
아빠 미끄럼틀 때 우리 애들 다 어떻게 다루셨어요?
네,주지사의 법을 가진 4 인 가족입니다
더 이상,지금은 세계 투어를 할 시간이다
신선한 공기를 호흡,우리는 바다 해안 냄새
정말 좋아해요 박수를 주고 싶어요
이 노래를 한 번 더 전용
사촌…
아이요,엄마
한가지 말해줄게
나는 내가 느끼는 방식을 표현할 수 없다
네가 해준 모든 일들
난 나쁜 애들 중 한 명이었어
매일 아침마다 깡패 짓만 하고
난 후핀이 별로 없었어
내가 우플을 받았을 때,그것은 상처
하지만 난 여전히 엄마를 해야 할 일을 해야 했어
사촌 타임즈는 단단했다
그리고 우리를 위해 거기에 아버지는 없었다
하지만 난 당신이 나를 사랑 knoiw
내가 했던 모든 일을 용서해주실 거라는 것도 알아요
당신이하지 않은 경우에,이 노래가 당신의 최고의'파티'에서 당신을 발견 바랍니다
당신은 내 마음 속에 나와 함께,나는 당신을 사랑하고 당신은 내가 가장 좋아하는 소녀입니다
하나,하나,하나
넌 내 엄마야 내 엄마
사랑해요,엄마(네,달콤한 늙은 엄마,네)
재물에 도로를 느껴
그리고 도로에 재물
왜냐면 난 떠날거야 어딘가에 당신은 전에 적이 없어
당신은 내 여자,그리고 난 항상 당신을 볼 수 있습니다
(이 세상에서 나를 원하지 않아?)
난 항상 널 사랑해,엄마
우리 아웃,아기,어서
(나는 항상 엄마를 사랑합니다)
내 유일한 사람이야!
(그녀는 내가 가장 좋아하는)
(그리고 당신은 단지 하나를 얻습니다.)
네(한 좋은 여자)
사랑해,하하
그건 바로 엄마(오오. 오오오 오오)