Buddy Guy — Boogie Chillen 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Boogie Chillen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoken:
When I first came to town, people
I was walking down Hasting Street
Everybody was talkin' about, Henry Swing Club
I decided to stop in there for awhile
And man, when I got there
Yeah, they were really havin' a ball
Sings:
Well, I feel so good
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Well, to the break of day
(Say, it again)
Well, I feel so good
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Well, to the break of day
(Alright)
When I was a young boy
I was layin' down one night
And I heard ma and pa talkin'
I heard pa tell ma
«Hey, come on, let that boy boogie-woogie
'Cause you know it’s in him
And it’s just got to come out»
'Cause it’s in him
And it’s just got to come out
Well, feels so good, child
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Lord, 'til the break-a day
(Chillen, I’m chillen here)
Well, feels so good, now Lord
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Yeah-ow, 'til the break of day
가사 번역
사용됨:
내가 처음 마을에 왔을 때
헤이스팅 스트리트를 걷고 있었어요
모두 헨리 스윙 클럽에 대해 얘기했습니다
잠깐 들르기로 했어요
그리고 남자,내가 거기에 도착했을 때
네,정말 공을 갖고 있었어요
노래:
글쎄,난 너무 좋은 느낌
난 부기,부기,부기
음,오늘의 휴식
(말,다시)
글쎄,난 너무 좋은 느낌
난 부기,부기,부기
음,오늘의 휴식
(좋아)
내가 어렸을 때
어느날 밤에 누워 있었어
엄마랑 아빠가 말하는 거 들었어
내가 듣기론 엄마가
"이봐,이봐,그 소년 부기-우기 보자
그 사람 안에 있다는 거 알잖아
그리고 그것은 단지 나올 수있어»
그 사람 안에 있으니까
그리고 그것은 단지 나올 수있어
기분이 너무 좋아
난 부기,부기,부기
주님,'휴식 때까지-하루
(칠린,나는 여기에 칠린 해요)
음,너무 좋은 느낌,지금 주님
난 부기,부기,부기
그래,쉬는 날까지