Buddy Guy — I Didn't Know My Mother Had A Son Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "I Didn't Know My Mother Had A Son Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t know my mama, that she had a son like me, oh no, he baby
I say I didn’t know my mama, no no, I didn’t know she had a son like me Ohh baby, baby, baby,
I want you to come on you gotta see it like him
Let me tell you about it I can look at the sky
You know I can predict the rain
I say, I can look at the sky
I believe I can predict the rain
Oh I can tell when my lady
I can tell when she got another man
Well, this is what I say
I didn’t know my mama, oh she had a son like me I say I didn’t know my mama, no no, I didn’t know, I didn’t know,
I didn’t know she had a son like me All you gotta do is come around me people
And I’ll show you and you can say
Alright
Squeeze water out of rock
And I make water come out of dry sand
I squeeze water out of rock, yeah
I can get water out of dry sand
Oh, when you listen to my story little girl
I’ll prove to you I’m a nutcho man
That’s why I didn’t know my mother
Had a, had a nice little son like me I said I didn’t know my mother, no no no no Lord
I didn’t know, I didn’t not know, I didn’t know girl she had something like me All you girls gotta do is look at me Take your time and come and see, yeah
Alright
가사 번역
나 같은 아들이 있다고 엄마를 몰랐는데
난 엄마를 몰랐다고 했지,아니,난 몰랐다 나 같은 아들이 있다는 걸,아기,아기,
그 사람처럼 보여줘야 해
내가 하늘을 볼 수 그것에 대해 말해 보자
내가 비를 예측할 수 있다는 거 알잖아
내가 말하는,나는 하늘을 볼 수 있습니다
나는 비를 예측할 수 있다고 믿는다
오,나는 때 내 여자 알 수 있습니다
그녀가 다른 남자를 얻었을 때 나는 알 수있다
글쎄,내가 무슨 말을
우리 엄마를 몰랐는데 나 같은 아들이 있었어,
나 같은 아들이 있는 줄 몰랐어 네가 해야 할 일은 내 주변 사람들만 돌아다니는 거야
그리고 내가 당신을 보여 드리죠 당신은 말할 수 있습니다
좋아,좋아
바위의 짜기 물
그리고 나는 물 건조 모래에서 나오게
바위에서 물 짜내서
나는 물 건조 모래에서 얻을 수 있습니다
내 얘기 잘 들어
내가 누쵸인 걸 증명해줄게
그래서 엄마를 몰랐죠
나 같은 착한 아들이 있었는데 내 엄마를 몰랐다고 했지
나도 몰라,나도 몰라 나 같은 여자가 있는 줄 몰랐어 네 여편네가 할 일은
좋아,좋아