Buddy Guy — No Lie 가사 및 번역

이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "No Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know you’re getting sick and tired of me baby
This that I can plainly see
But deep from the bottom of my heart, baby
I know, you’re hurting me But just as sure
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
I’d rather fight a bear, baby
Jump down in a lions den
Than to hear you keep on telling me baby
That this is the end
But just as sure, baby
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
Alright
Have mercy baby
Yes, yes, yes
Yes, just look how you’re doing me, baby
Since you got up on your feet
You’re going away to leave me, baby
I got this bread without no meat
But just as sure
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
Oh yeah, baby
Somebody got to help me

가사 번역

내 아기에 질렸다는 거 알아
이것은 내가 분명히 볼 수 있습니다
하지만 내 마음 깊은 곳에서
나도 알아,넌 날 아프게 하지만
네가 태어나서 죽는동안
하지만,자기야 사랑해
그리고 그건 거짓말이 아니야
차라리 곰과 싸우겠어
사자 굴에서 아래로 점프
계속 나한테 아기 얘기를 하는 것보단
이 끝이 있다는 것을
하지만 확실히,아기
네가 태어나서 죽는동안
하지만,자기야 사랑해
그리고 그건 거짓말이 아니야
좋아,좋아
자비 아기를 가지고
예,예,예
그래,그냥 날 어떻게 하는지 봐
네가 일어섰을 때부터
넌 날 떠날거야
이 빵은 고기도 없이 샀어
하지만 확실히
네가 태어나서 죽는동안
하지만,자기야 사랑해
그리고 그건 거짓말이 아니야
오,그래,베이비
누가 좀 도와줘요