Buddy Guy — Out In The Woods 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Out In The Woods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live out in the woods
People I got wolves' blood in my veins
I live way out in the woods
People you know I’ve got wolves' blood in my veins
Well you know the crocodiles and the foxes and the grizzles
They all know me by my name
When I was just a little boy
I used to play around with rattlesnakes
Well, when i was a little boy
I used to crawl around in the grass with rattlesnakes
Now I’m a full grown man
Alligators is my associates
Let me explain this
I still live way out in the woods
People you know I ain’t afraid of nothin'
I live way out in the woods
An people you know I ain’t afraid of nothin'
The bogeyman start runnin'
When he heard me commin'
I sleep with one eye open
And I don’t ever leave no trail
Well yeah I sleep with one eye open
And I don’t ever leave no trail
If you come into my woods
You just might, loose your tail
cause I love them tails
fox tails
pig tails
가사 번역
난 숲속에 살아
내 혈관에 늑대들의 피를 가진 사람들
난 숲속에 살아
내 혈관에 늑대들의 피가 흐르고 있어
악어와 여우,그리즐
그들은 모두 내 이름으로 나를 알고 있습니다
어렸을 때
방울뱀들과 놀곤 했어요
내가 어렸을 때
난 방울뱀 들고 풀밭에서 기어다녔어
이제 난 다 큰 어른이야
악어는 내 동료
내가 설명할게
난 아직도 숲속에서 살아
내가 아무것도 두렵지 않다는 걸 아는 사람들
난 숲속에 살아
네가 아는 사람들은 내가 아무것도 두려워하지 않아
도깨비가 뛰어들기 시작했어요
그가 내게 상근하는 소리를 들었을 때
나는 한 눈을 뜨고 잠을 잔다.
난 흔적을 남기지 않아
글쎄 그래 난 한 눈 오픈과 함께 잠을
난 흔적을 남기지 않아
내 숲으로 들어오면
당신은 당신의 꼬리를 풀 수 있습니다
나는 그들을 사랑하기 때문에 꼬리
여우 꼬리
돼지 꼬리