Buddy Jewell — Addicted To the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Jewell의 노래 "Addicted To the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue skies go away, now don’t you waste my time,
'Cause I don’t have a place for you inside this heart of mine.
You promise brighter days but never do come through.
Ever since she went away, blue skies, I’ve got no use for you.
But when I see the clouds come rollin' in,
An' the heaven’s turnin' grey,
I can tell I’m back among good friends,
Who know just what I crave.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
There’s a calm inside of me when I see lightning flash,
And rain’s sweet perfume fills me with hope that she just might come back.
'Cause I can hear her in the wind an' feel her in the mist.
As I walk these streets, I’m wonderin' what went wrong an' where she is.
The roll of thunder seems to ease,
The pain I feel inside,
And the pourin' rain no-one can see,
These teardrops in my eyes.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
I remember how she’d wake me, an' we’d love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
가사 번역
푸른 하늘은 멀리 이동,지금 당신은 내 시간을 낭비하지 마십시오,
내 마음 속에 널 위한 곳이 없어
당신은 더 밝은 일을 약속하지만 결코 통과하지 않습니다.
그녀가 떠난 이후로,푸른 하늘,나는 당신을 위해 아무 소용이 없습니다.
하지만 구름이 쏟아지는 걸 보면,
'하늘의 회색빛'회색,
나는 좋은 친구들 사이에서 돌아 왔다는 것을 알 수 있습니다,
내가 원하는 걸 누가 알겠어
나는 그것을 인정:나는 비에 중독입니다.
그녀는 항상 창 창에 그것을 듣고 사랑 했다.
폭풍이 지나가는 동안 우리는 멀리 밤을 사랑할 것입니다:
당연히 비에 중독됐겠지
내가 번개 플래시를 볼 때 내 안에 진정이있다,
그리고 비의 달콤한 향수는 그녀가 돌아올 수 있기를 희망합니다.
바람 속에서 안개를 느낄 수 있으니까
이 거리를 걸을 때,나는 그녀가 어디에 있는지'무엇이 잘못되었는지'궁금해합니다.
천둥의 롤은 쉽게 것 같다,
내가 안에 느끼는 고통,
그리고 비는 아무도 볼 수 없습니다,
눈물이 찢어졌어
나는 그것을 인정:나는 비에 중독입니다.
그녀는 항상 창 창에 그것을 듣고 사랑 했다.
폭풍이 지나가는 동안 우리는 멀리 밤을 사랑할 것입니다:
당연히 비에 중독됐겠지
나는 그것을 인정:나는 비에 중독입니다.
그녀는 항상 창 창에 그것을 듣고 사랑 했다.
그녀가 날 어떻게 깨웠는지 기억나.:
당연히 비에 중독됐겠지