Buddy Miller — I Can't Help It 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Miller의 노래 "I Can't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t help it though I try
When the tears come I just cry
You say that love is gone
But mine goes on and on
I can’t help it I break down
You don’t want me hangin round
You hurt me to the core
But I love you even more
I can’t help it no matter what I do
I can’t help it I still love you
I can’t help it I’m a slave
To this heartache your love gave
I try but it’s in vain
And love must take the blame
I’m weary and my mind is weak
My heart is sick with sorrow
I’m too overcome to speak
And I can’t face tommorrow
I should be strong by now but I just don’t know how
It’s more than I can do I can’t get over you
가사 번역
나는 그것을 시도하지만 그것을 도울 수 없다
눈물이 올 때 난 그냥 울고
당신은 사랑이 사라 말한다
그러나 나의 것은 계속적으로 간다
나는 그것을 도울 수 없다.
한글도 안 돌려줘
넌 내 마음을 아프게 했어
하지만 난 당신을 더 사랑 해요
내가 뭘 하든 어쩔 수 없어
나는 아직도 당신을 사랑 그것을 도울 수 없다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 노예 야
당신의 사랑이 주신 이 가슴앓이에
나는 시도했지만 그것은 헛된 것입니다
그리고 사랑은 비난을 받아야합니다
나는 피곤 해요 내 마음은 약하다
내 마음은 슬픔에 아파
나는 말을 너무 극복 해요
그리고 나는 토마로을 직면 할 수 없다
지금쯤이면 강해져야 하는데
내가 할 수 있는 한 널 잊을 수 없어