Buddy Miller — Oh Fait Pitie D'Amour (Love Have Mercy On Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Miller의 노래 "Oh Fait Pitie D'Amour (Love Have Mercy On Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You been taking advantage of the weak
Tying up my tongue till I can’t speak
What have you done to my mean streak
Oh fait pitie d’amour
You spin me around like a top
Making me sweeter than soda pop
This has got to come to a stop
Oh fait pitie d’amour
You’re gonna wreck up my lonely life
With love and happiness and laughter
And take up my time making you my wife
And living happily ever after
Quit making me so satisfied
Just to be sitting here by your side
Thinking that you oughta be my bride
Oh fait pitie d’amour
How did you get a full grown
Sitting right in the palm of your hand
Making him think that it was all his plan
Oh fait pitie d’amour
You play me just like a tune
Making me eat right out of your spoon
You’ve been collaborating with the moon
Oh fait pitie d’amour
가사 번역
약자를 이용했잖아
내가 말할 수 없을 때까지 혀 묶기
내 뜻대로 행진에게 무슨 짓을 한거야
오 파이티 다모르
날 최고처럼 돌아다녀
나를 만드는 달콤한 보다 소다 팝
이 중지에 와서 가지고있다
오 파이티 다모르
내 외로운 인생을 망칠 거야
사랑과 행복과 웃음
그리고 내 시간이 당신을 내 아내로 만드는 걸릴
그리고 영원히 행복하게 살기
나를 너무 만족스럽게 만들지 마라.
당신 옆에 앉아있으려고
네가 내 신부여야 한다고 생각해
오 파이티 다모르
어떻게 다 컸지?
당신의 손의 손바닥에 바로 앉아
그의 모든 계획이었다고 생각하게 만드는 것
오 파이티 다모르
노래처럼 연주하잖아
네 숟가락에서 바로 먹게 만들어
당신은 달과 함께 협력 해 왔습니다
오 파이티 다모르