Buddy Rich — When I Found You 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Rich의 노래 "When I Found You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But Today, I had no way of knowing…
When I Found You!
Yesterday, my world had turned to hushes…
and as I watched, sunshine turned to grey.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
Now I know I can go on…
never fearing that you’ll be gone.
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
가사 번역
어제,나는 어디로 가고 있는지 알았다…
그리고 내가 알고 있지만,나는 상관하지 않았다.
그러나 오늘,나는 알 방법이 없었다…
널 찾았을 때!
어제,내 세계는 껍질로 설정했다…
그리고 내가 보았 듯이 햇빛이 회색으로 변했습니다.
그러나 어두운 구름이 아래로 넘어왔다…
세상이 돌아가는 것 처럼…
내 두 발은 땅을 왼쪽…
널 찾았을 때!
네 눈에서 바다로부터 하늘까지 사랑을 찾았어,
내가 널 발견했을 때 모든 게 시작되는 것 같았어!
나는 당신의 마음 속에서,아침부터 어둠 속에서 사랑을 발견,
그리고 그것은 모두 내 마음을 발견했다,
널 찾았을 때!
이제 내가 갈 수 있다는 것을 알고 있습니다…
네가 사라지는 걸 절대 두려워하지마
어제,나는 어디로 가고 있는지 알았다…
그리고 내가 알고 있지만,나는 상관하지 않았다.
그러나 어두운 구름이 아래로 넘어왔다…
세상이 돌아가는 것 처럼…
내 두 발은 땅을 왼쪽…
널 찾았을 때!
네 눈에서 바다로부터 하늘까지 사랑을 찾았어,
내가 널 발견했을 때 모든 게 시작되는 것 같았어!
나는 당신의 마음 속에서,아침부터 어둠 속에서 사랑을 발견,
그리고 그것은 모두 내 마음을 발견했다,
널 찾았을 때!
네 눈에서 바다로부터 하늘까지 사랑을 찾았어,
내가 널 발견했을 때 모든 게 시작되는 것 같았어!
나는 당신의 마음 속에서,아침부터 어둠 속에서 사랑을 발견,
그리고 그것은 모두 내 마음을 발견했다,
널 찾았을 때!