Buffy Sainte-Marie — Babe in Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffy Sainte-Marie의 노래 "Babe in Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit, with a babe in arms
And another one here within
And where’s my man?
Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin
Once he courted me so fine
Oh why did I give in?
And where’s he now?
Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin
And were it not for my own breast
my baby’d die for sure
And where’s my man?
Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life so poor
And were it not for this wee baby
Well, you know what I’d do Ooh, to my fine man
Ah, don’t you know: I’d shoot him and put an end to his life of sin
And here I sit, with a babe in arms
And another one here within
And where’s my man?
Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin
가사 번역
여기 앉아,팔에 아기
그리고 여기에 또 하나
내 남자는 어딨지?
'회전목마','회전목마',그리고'죄의 삶'을 마실거야.
한 번 그는 너무 잘 구혼
내가 왜 끼어들었지?
그리고 그는 지금 어디?
'회전목마','회전목마',그리고'죄의 삶'을 마실거야.
그리고 그것은 내 자신의 가슴에 대한 아니었다
내 아기는 죽을거야
내 남자는 어딨지?
회전목마와 회전목마로 회전목마를 마실거야 너무 가난해
그리고 그것은 이 작은 아기를 위해 이지 않았다
내 좋은 사람에게 내가 뭘 할지 알지?
아,당신은 모른다:나는 그를 촬영하고 죄의 그의 삶에 끝낼 것
그리고 여기 앉아,팔에 아기
그리고 여기에 또 하나
내 남자는 어딨지?
'회전목마','회전목마',그리고'죄의 삶'을 마실거야.