Buffy Sainte-Marie — Soldier Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffy Sainte-Marie의 노래 "Soldier Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell you a story, and it’s a true one
And I’ll tell it like you’ll understand
And I ain’t gonna talk like some history man
I look out and I see a land
Young and lovely, hard and strong
For fifty thousand years we’ve danced her praises
Prayed our thanks and we’ve just begun
This is, this is my country
Young and growin' and free and flowin' sea to sea
Yes this is my country
Ripe and bearing miracles in every pond and tree
Her spirit walks the high country
She is givin' free wild samples and settin' an example
How to give, yes, this is my country
Retchin' and turnin', she’s like a baby learnin' how to live
I can stand upon a hill at dawn
Look all around me, feel her surround me Soldier blue, can’t you see her life has just begun?
It’s beating inside us, telling us she’s here to guide us Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
This is my country
And I sprang from her and I’m learnin' how to count upon her
Tall trees and the corn is high country
Yes, I love her and I’m learnin' how to take care of her
Whenever the news stories get me down
I, I take a drink of freedom to think of North America from toe to crown
It’s never long before I know just why I belong here
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
가사 번역
당신에게 이야기를,그리고 그것은 진정한 하나입니다
그리고 나는 당신이 이해할 것처럼 말할 것이다
전 역사가인 것처럼 말하지 않을 거예요
난 밖을 보고 땅이 보여
젊고 사랑스러운,단단하고 강한
5 만 년 동안 우리는 그녀의 칭찬을 춤을 추었습니다
우리의 감사를기도하고 우리는 막 시작했습니다
여긴 내 나라야
젊고 성장하며 자유롭고 화창한 바다
예,이 내 나라
모든 연못과 나무에 잘 익은 베어링 기적
그녀의 정신은 높은 나라를 산책
그녀는'무료 야생 샘플을 포기하고'예를 들고있다
주는 방법,그렇습니다,이 나의 나라입니다
그녀는 아기 학습자처럼 살아가는 법을 배우죠
나는 새벽에 언덕에 서있을 수 있습니다
내 주위를 둘러 봐,그녀가 내 군인 블루를 둘러싸고 느낌,당신은 그녀의 인생이 막 시작 볼 수 없습니다?
그것은 치고 우리 안에 우리에게 이야기하고,그녀가 우리를 안내하기 위해 우,군인 블루,군인 블루
그녀를 사랑할 다른 방법이 있다는 걸 못 봤어?
여긴 내 나라야
난 그녀에게서 뛰어내렸고 그녀를 어떻게 세는지 배웠어
높은 나무와 옥수수는 높은 나라
그래,난 그녀를 사랑하고 보살펴주는 법을 배웠어
뉴스 기사가 내려올 때마다
난 북미를 발가락에서 왕관까지 생각할 수 있는 자유를 마신다
내가 왜 여기에 왔는지 알기 전에 결코 오래 걸리지 않습니다
우,군인 파랑,군인 파랑
그녀를 사랑할 다른 방법이 있다는 걸 못 봤어?
우,군인 파랑,군인 파랑
그녀를 사랑할 다른 방법이 있다는 걸 못 봤어?
군인 파랑,군인 파랑
그녀를 사랑할 다른 방법이 있다는 걸 못 봤어?