Buika — La noche más larga 가사 및 번역
이 페이지에는 Buika의 노래 "La noche más larga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sabría cómo pintar una luna más bella
Yo no sabría cómo arreglar un instrumento que no falla
Y no sé de dónde te vino el miedo a no andar perdido
A pesar de lo vivido, tu felicidad engaña
Será que a la luna bella se la ha tragado la noche
Será que el viento no suena, si no es detrás de algún reproche
Será porque en realidad, en ti ya no me siento de agua
¿Qué será? Será otra noche muy larga, será otra noche muy larga
Sé que no hay nada imposible, si no seres incapaces
De quitarse los disfraces que obligan a la mentira
Uno ofrece soluciones y el otro piensa en la huida
Aunque no te lo parezca, el dolor también se olvida
Será que a mi luna nueva se la ha tragado la noche
Será que mi amor no vale porque ya no me callo frente a tu reproche
Será porque en realidad en ti, hace tiempo, mucho tiempo que no hay agua.
¿Qué será? ¿Qué será? Será otra noche muy larga, será otra noche muy larga
(Gracias a Desirée Sanguinnetti por esta letra)
가사 번역
나는 더 아름다운 달을 칠하는 방법을 모른다
나는 실패 하지 않는 도구를 수정 하는 방법을 알 것 이다
길을 잃지 않는 두려움이 어디서 왔는지 모르겠어
당신이 경험 한 것에도 불구하고,당신의 행복은 속입니다
밤이면 아름다운 달이 삼켜
그것은 어떤 비난 뒤에 있지 않은 경우 바람이 소리가 나지 않습니다
왜냐면 난 더이상 네 안의 물처럼 느껴지지 않거든
그것은 무엇을 할 것인가? 그것은 것 또 다른 매우 긴 밤,그것은 것 또 다른 매우 긴 밤
네가 능력이 없다면 불가능한 일은 없다는 거 알아
거짓말을 강요하는 의상을 벗기 위해서
하나는 솔루션을 제공하고 다른 하나는 탈출에 대해 생각합니다
그것 같이 보이지 않더라도,고통은 또한 잊는다
내 새 달이 밤에 삼켰음
내 사랑은 가치가 없어 왜냐면 난 더이상 네 책망에 입 다물지 않으니까
왜냐면 당신 안에서는 정말 오랜만이야 물도 없는 건 오랜만이니까
그것은 무엇을 할 것인가? 그것은 무엇을 할 것인가? 그것은 것 또 다른 매우 긴 밤,그것은 것 또 다른 매우 긴 밤
(이 편지에 대한 데시리 산기네티 덕분에)