Buika — Nostalgias 가사 및 번역
이 페이지에는 Buika의 노래 "Nostalgias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero emborrachar mi corazón
Para apagar un loco amor
Que más que amores un sufrir:
Y aquí vengo para eso
A borrar antiguos besos
En los besos de otra boca…
Si su amor fue flor de un día
¿Por qué causaes siempre mía
Esta cruel preocupación?
Quiero por los dos mi copa alzar
Para borrar mi obstinación…
¡Y más la vuelvo a recordar!
Nostalgias
De escuchar su risa loca
Y sentir junto a mi boca
Como un fuego, su respiración
Angustia
De sentirme abandonado
De pensar que otro, a sulado
Pronto, pronto le hablará de amor
Hermano
Yo no quiero rebajarme
Ni pedirle, ni llorarle
Ni decirle que no quiero más vivir…
Desde mi triste soledad veré caer
Las rosas muertas de mi juventud
Gime, bandoneón, tu tango gris;
Quizás a ti te hiera igual
Algún amor sentimental…
Llora mi alma de fantoche
Sola y triste en esta noche
Noche negra y sin estrellas…
Si las copas traen consuelo
Aquí estoy con mi desvelo
Para ahogarlo de una vez
Quiero emborrachar mi corazón
Para después poder brindar
Por los fracasos del amor
가사 번역
난 내 마음을 술에 취해 싶어
미친 사랑을 내뱉기 위해서
사랑하는 것보다 더 고통스러워요:
그리고 여기 나는 그것을 위해 온다
옛 키스를 지우려면
또 다른 입의 키스…
당신의 사랑은 하루의 꽃 인 경우
왜 항상 내껀데?
이 잔인한 관심사?
난 너희 둘 다 내 잔을 원해
내 고집을지웃기 위해…
그리고 나는 그녀를 다시 기억한다!
향수
그녀의 미친 웃음을 듣고
그리고 내 입 옆에 느낌
불처럼 숨소리가
고뇌
버려진 느낌
술라도에,다른 생각하는
곧,곧 그녀는 사랑에 대해 말할 것이다
형제
나는 꼽고싶지 않아.
나도 물어도 울지
아니면 더 이상 살고 싶지 않다고 전해…
내 슬픈 외로움에서 나는 가을을 볼 것이다
내 젊음의 죽은 장미
신안,반도연,네 그레이 탱고;
어쩌면 내가 어쨌든 당신을 해칠 수 있습니다.
어떤 감상적인 사랑…
울 내 꼭두각시 영혼
외롭고 슬픈 오늘 밤
별 없는 검은 밤…
음료는 안락을 가져오는 경우에
여기 내 발표와 함께
한 번에 그를 익사하기 위해
난 내 마음을 술에 취해 싶어
그럼 우리는 토스트 수 있습니다
사랑의 실패를 위해