Built To Spill — Hindsight 가사 및 번역
이 페이지에는 Built To Spill의 노래 "Hindsight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hindsight’s given me Too much memory
There’s too much never seen
It’s always there
To tell me where
Taking my own advice
Worked out for me nice
Now I’ve come to find
That tricks are played
With human brains
They don’t wanna think about the other side
Is that grass just greener cause it’s fake
Cause that’s all we’ve been told
Since we were five years old
Is that all we’ll ever know
Hindsight brings me down
Keeps me on the ground
Though I’m never proud
I wouldn’t dare if you weren’t there
Think we’re getting up Feel like giving up Feels like not enough
For you to come and waste the love
They don’t wanna talk about the other side
When the grass is greener then they said
This doesn’t bring to mind
What I’d expect to find
They must be combed with lies
What about Canada
What about Canada
It’s paradise with pines and ice
Morning comes in freight ships while your sleeping
Batting two ideas with no surprise
Wait til the wine has rights
The never lock doors at night
And kiss all those wars goodbye
가사 번역
돌이켜 보면 나에게 너무 많은 메모리를 주었다
너무 많이 본 적이있다
그것은 항상 거기
어디 있는지 말해주려고
내 자신의 조언을
나를 위해 좋은 일
이제 나는 찾아 왔습니다
그 트릭이 재생됩니다
인간의 두뇌로
다른 쪽 생각은 안 해
그것은 가짜 때문에 그 잔디 단지 친환경 인가
우리가 듣기론
우리가 다섯 살 때부터
우리가 알 수 있는 건
돌이켜 보면 나를 아래로 가져옵니다
날 땅에 묻게 해
자랑스럽진 않지만
네가 없었다면 난 감히하지 않을 거야
포기하는 기분만으로는 충분하지 않아
와서 사랑을 낭비하는 당신을 위해
다른 쪽 얘기는 하기 싫어해요
잔디가 푸르 때 그들은 말했다
이 마음에 가져 오지 않습니다
내가 무엇을 찾을 것으로 예상
그들은 거짓말로 빗질해야합니다
캐나다는 어떨까요
캐나다는 어떨까요
소나무와 얼음을 가진 낙원입니다
당신의 자는 동안 아침 화물선에 온다
놀라운 두 가지 아이디어를 타격
와인이 권리를 가질 때까지 기다려라.
밤에는 절대 문을 잠그지 않는다
그리고 그 모든 전쟁 작별 키스