Built To Spill — The Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Built To Spill의 노래 "The Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you want him to be outside, in the cool night, where the stars gravitate
toward you.
Do you want him to be outside, in the cool night, where the fog wraps itself
around you.
Do you want him to be outside, in the sunshine, where the clouds take their
places for you.
And the wind and snow, and the rain that blows; none of those would matter much
without you.
As long as it’s talking with you, talk of the weather will do.
Do you want him to be outside, in the cool night where the stars gravitate
toward you.
Do you want him to be outside, in the sunshine where the song keeps itself
inside you.
And the wind and snow, and the rain that blows; none of those would matter much
without you.
Nobody’s hoping for better days;
Noone knows what to do.
You’re okay in your secret place,
Noone bothering you.
It might save time if I meet you there,
but I don’t care, I’d rather wait for you.
When noone’s home and the weather’s fine,
I’d rather wait for you
When noone’s home and the weather’s fine,
I’d rather wait for you.
가사 번역
별들이 모이는 멋진 밤,그가 밖에 있길 바래요?
당신을 향해.
멋진 밤,안개가 껴서 밖에 있길 바래요?
당신 주위에.
밖에 있으면 좋을까요?햇살에 구름이 그들의
당신을 위한 장소.
바람과 눈,그리고 불면 비,그 중 어느 것도 중요하지 않을 것입니다
너 없인
당신과 얘기하는 한,날씨에 대해 이야기 할 것입니다.
별들이 모이는 멋진 밤에 밖에 있길 바래요?
당신을 향해.
바깥으로 나갔으면 좋겠어?노래를 계속 부르던 햇살에
당신 안에.
바람과 눈,그리고 불면 비,그 중 어느 것도 중요하지 않을 것입니다
너 없인
아무도 더 나은 날을 기대하고 있지 않습니다;
아무도 뭘 해야 할지 몰라
당신은 당신의 비밀 장소에서 괜찮아,
아무도 널 괴롭히지 않아
거기서 만나면 시간이 절약될 거야,
하지만 난 상관 없어,난 오히려 당신을 기다릴 것입니다.
아무도 집에 없고 날씨도 괜찮으면,
나는 오히려 당신을 기다릴 것입니다
아무도 집에 없고 날씨도 괜찮으면,
널 기다리고 싶어