Buitres — Milonga Rante 가사 및 번역
이 페이지에는 Buitres의 노래 "Milonga Rante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan lejos como un final
Que te acaricia al pasar.
Canción de amantes,
Milonga extraña
Poesía de dolor.
Su musa te hizo volver
Donde se pierde la sangre y la piel.
No era tan fácil
Seguir la historia
Hasta la eternidad.
Cubrir de gloria
Flores usadas
Guerras perdidas ayer.
El beso que muerde la piel y el ancho mar
Ni el mar lo hace desaparecer
Milonga errante.
Tan lejos como un final.
Tan cerca como querías estar.
Canción de amantes
Milonga extraña
Herida de los dos.
Toda la culpa de ayer
No alcanza para esta copa de hiel.
Tiemblan las manos
Se anuncia el diablo
Giran las luces del escenario
Sale la furia
Y canta en un tono cruel:
«esto es así:
La noche asesina una vez;
Un muerto ya no puede volver»
Milonga errante
El beso que muerde la piel
Ni el mar lo hace desaparecer
Milonga errante.
Sale la furia… y estábamos otra vez…
El beso que muerde la piel
El ancho mar… el mar lo hace desaparecer…
La noche… la noche asesina una vez…
Un buen dolor… un muerto ya no puede volver…
가사 번역
끝까지
당신이 지나갈 때 당신을 애무합니다.
연인의 노래,
이상한 밀롱가
고통의 시.
그의 뮤즈가 당신을 다시 데려 왔습니다
당신은 혈액과 피부를 잃을 경우.
그렇게 쉬운 일이 아니었다
이야기를 따라
영원을 위하여
영광의 덮개
사용된 꽃
어제 전쟁을 잃었다.
이 키스는 피부를 물고 넓은 바다
바다조차 사라지지 않아
방황하는 밀롱가.
끝까지
당신이 원하는만큼 가까이.
연인의 노래
이상한 밀롱가
우리 둘 다 다쳤어
어제의 모든 결함
이 담즙 컵에 충분하지 않습니다.
손이 떨림
악마는 발표
무대 조명 켜
분노 상승
그리고 잔인한 음색으로 노래:
"이 너무:
밤은 한 번 죽인다;
죽은 사람은 돌아올 수 없어»
방황하는 밀롱가
피부를 물린 키스
바다조차 사라지지 않아
방황하는 밀롱가.
분노가 나온다... 그리고 우리는 돌아왔다…
피부를 물린 키스
넓은 바다... 바다가 사라져…
그날 밤.. 밤은 한 번 죽인다…
좋은 고통... 죽은 사람은 돌아올 수 없어…