Bukka White — Black Train Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bukka White의 노래 "Black Train Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is filled with pain
I believe I’ll take the train
My heart is filled with pain
I believe I’ll take the train
The one I love
She has another man
Yon' come the train
And I got no change
Yon' come the train
And I got no change
All I can do Just stand an wring my hands
I don’t feel ashamed
Standin' and wringin' my hands at the train
I don’t feel ashamed
Standin' and wringin' my hands at the train
I ain’t the first man
The train, left cold in hand
Now the same big black train
That put me in a strain
That the same big black train
That put me in a strain
I ride the train
Keep the women from spendin' my change
I don’t see nothin'
But hasten another train
I don’t see nothin'
But hasten another train
That the same black train
That left me in a strain
가사 번역
내 마음은 통증으로 가득 차 있습니다
기차 타고 갈게
내 마음은 통증으로 가득 차 있습니다
기차 타고 갈게
내가 사랑하는 하나
그녀는 다른 사람이 있습니다
기차로 와
그리고 나는 변화가 없다
기차로 와
그리고 나는 변화가 없다
내가 할 수 있는 건 그냥 내 손을 짜서 서 있는 것 뿐이야.
부끄럽지 않아
기차에서 손 짜고 서 있어
부끄럽지 않아
기차에서 손 짜고 서 있어
난 처음이 아냐
기차,왼쪽 차가운 손에
이제 같은 큰 검은 기차
즉 변형 나를 넣어
그 같은 큰 검은 기차
즉 변형 나를 넣어
나는 기차를 타고
여자들을 변하게 하지 마
난 아무것도 안보여
그러나 다른 기차를 서둘러
난 아무것도 안보여
그러나 다른 기차를 서둘러
그 같은 검은 기차
즉,변형 나를 왼쪽