Bukka White — High Fever Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bukka White의 노래 "High Fever Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m taken down with the fever and it won’t let me sleep
I’m taken down with the fever and it won’t let me sleep
It was about three o’clock before he would let me be
I wish somebody would come and drive my fever away
I wish somebody, come and drive my fever away
This fever I’m havin' sho' weaves in my way
The fever I’m havin' sho' is hard on a man
The fever I’m havin' sho' is hard on a man
They don’t allow my lover come and shake my hand
I wonder what’s the matter with the fever, sho' is hard on a man
I wanna know what’s the matter, how come this fever hard on a man
Doctor said, «Ain't the fever, that’s your lover has another man»
Doctor get your fever gauge and put it under my tongue
Doctor get your fever gauge and put it under my tongue
Doctor says, «All you need, your lover in your arms»
I wants my lover come and drive my fever away
I wants my lover come and drive my fever away
Doctor says she’ll do me more good in a day
Than he would in all of his days
가사 번역
열 때문에 쓰러져서 잠을 못 자요
열 때문에 쓰러져서 잠을 못 자요
3 시쯤에 그가 나를
누가 와서 내 열 좀 태워다 줬으면 좋겠어
난 누군가 와서 내 열이 멀리 드라이브 바랍니다
이 열이 나는'소'내 방식으로 엮어 낸다
열이 너무 심해서
열이 너무 심해서
그들은 내 연인이 와서 내 손을 흔들 수 없습니다
열이 왜 그러는지 궁금하네,쇼
뭐가 문제인지 알고 싶어요 어떻게 남자한테 열이 난거죠?
의사가 말하길,"열이 아니야.»
의사 선생님,발열계 가져오시고 제 혀 밑에 두세요
의사 선생님,발열계 가져오시고 제 혀 밑에 두세요
의사가 말하길,"당신이 필요로하는 모든,당신의 연인 당신의 팔에»
나는 나의 애인이 와서 나의 열병을 멀리 몰기를 원한다
나는 나의 애인이 와서 나의 열병을 멀리 몰기를 원한다
의사가 그러는데 하루면 더 잘할 거래
그는 자신의 모든 일 것 보다