Bukka White — Stuff They Call Money 가사 및 번역

이 페이지에는 Bukka White의 노래 "Stuff They Call Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got on a streetcar one day, the conductor held out his hand
You can’t get no free ride here, man don’t you understand
You must have — stuff they call money
You must have — down in your pocket
You must have — the stuff they call money
Don’t you can’t ride on here
See the girl goin' down the street, she look so nice and neat
I looked around at my buddy, he say «You know that can’t be beat»
But you must have — stuff they call money
You must have — down in your pocket
You must have — the stuff they call money
Don’t you can’t buy it in here
I asked a girl, let’s have some fun, this is what she said
«If you ain’t got no money, you cain’t get in my bed»
Cause you must have — stuff they call money
You must have — down in your pocket
You must have — the stuff they call money
Don’t you can’t buy it in here
I went in a place last night, a man pulled up a gun
He said «sit quiet everybody, don’t nobody run»
Cause you must have — stuff they call money
You must have — down in your pocket
You must have — the stuff they call money
Don’t you can’t stay in here
I went in a place last night, I went there with my friend
This is what the people said, don’t never come back again
Cause you must have — stuff they call money
You must have — down in your pocket
You must have — the stuff they call money
Don’t you can’t stay in here

가사 번역

어느 날 전차에 탔는데 지휘자가 손을 내밀었어요
여기선 자유도 못 타요
당신은 그들이 돈을 부르는 물건을 가지고 있어야합니다
당신은 당신의 주머니에 다운이 있어야합니다
당신이 있어야합니다-그들이 돈을 호출 물건
여기 타면 안 돼
보 이 여자 가'아 이 거리 그 보 그래서 니 고 깔끔한
나는 내 친구를 바라 보았다,그는"당신은 이길 수 없다는 것을 알고»
하지만 당신은해야합니다-그들이 돈을 호출 물건
당신은 당신의 주머니에 다운이 있어야합니다
당신이 있어야합니다-그들이 돈을 호출 물건
여기선 못 사요
내가 여자한테 물었어,재밌게 놀자.
"만약 돈이 없으면 내 침대에 못 들어가"»
당신이 있어야하기 때문에—그들이 돈을 호출 물건
당신은 당신의 주머니에 다운이 있어야합니다
당신이 있어야합니다-그들이 돈을 호출 물건
여기선 못 사요
어제 밤에 한 장소에 갔는데 한 남자가 총을 들고
그는 말했다"조용한 모두를 앉아,아무도 실행하지 않습니다»
당신이 있어야하기 때문에—그들이 돈을 호출 물건
당신은 당신의 주머니에 다운이 있어야합니다
당신이 있어야합니다-그들이 돈을 호출 물건
여기 있으면 안 돼
어젯밤에 한 장소에 갔는데 친구랑 같이 갔었어
사람들이 이렇게 말했지 다신 돌아오지 마
당신이 있어야하기 때문에—그들이 돈을 호출 물건
당신은 당신의 주머니에 다운이 있어야합니다
당신이 있어야합니다-그들이 돈을 호출 물건
여기 있으면 안 돼