Bukka White — When Can I Change My Clothes 가사 및 번역
이 페이지에는 Bukka White의 노래 "When Can I Change My Clothes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorded: March 7th & 8th 1940 Chicago, Illinois
Album: Parchman Farm Blues, Roots RTS 33 055
Transcriber: Awcantor@aol.com
Never will forget that day
When they had me in Parchman Jail
Would no one even come and go my bail
I wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes?
So many days I would be sittin' down
I would be sittin' down lookin' down on my clothes
I wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes
So many days when the day would be cold
They would car' me out in the rain and cold
I wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes?
So many days when the day would be cold
You can stand and look at these convict toes
I wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes?
So many days I would be Walkin' down the road
I can hardly walk for lookin' down on my clothes
I wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes
Never will forget that day
When they taken my clothes
Taken my citizen’s clothes
And throwed them away
Wonder how long
Before I can change my clothes?
I wonder how long
'Fore I can change my clothes.
가사 번역
기록:3 월 7 일&8 일 1940 일리노이 주 시카고
앨범:파치맨 팜 블루스,루츠 RTS33 055
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
그 날을 결코 잊지 못할 것입니다
날 목사 감옥에 가뒀을 때
아무도 내 보석금도 안올거고
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입을까?
너무 많은 날 나는'앉아 것
난 내 옷을 내려다보며 앉아있을 거야
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
'앞 나는 내 옷을 변경할 수 있습니다
날이 추운 것 너무 많은 일
그들은 비와 추위에 나를'자동차 것
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입을까?
날이 추운 것 너무 많은 일
당신은 서서 이러한 죄수 발가락을 볼 수 있습니다
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입을까?
이렇게 많은 날 나는 길을 걸어 갈 것입니다
난 내 옷을 보지도 못해
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
'앞 나는 내 옷을 변경할 수 있습니다
그 날을 결코 잊지 못할 것입니다
그들이 내 옷을 가져 갔을 때
내 시민의 옷을 가져 갔다.
그리고 그들을 멀리 던져
얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입기전에요?
나는 얼마나 오래 궁금해
옷 갈아입을게