Bülent Ortaçgil — Acıtır 가사 및 번역
이 페이지에는 Bülent Ortaçgil의 노래 "Acıtır"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nisan denizi gibi acıtır
Hoşgeldin değil, hoşçakal acıtır
Aklında resimler
Hep geri sarıyorsan
Birazda duygun varsa, acıtır
Güneşe bakmışız gibi acıtır
Tutuşmuş da yanmamışız gibi acıtır
Üstün biraz hafifse
Ve ayaz bindirmişse
Kaçacak yer yoksa, acıtır
Tepemizde bulutlar
Yağmuru unuttular
Kuru toprak gibiysen acıtır
Ay dolunay
Deniz Yanıyor
Ben ner’deyim
Saat çok geç
Belki gece üç
Kimlerleyim
Ben ner’deyim
Öğrenmiş de inanmamışız gibi acıtır
İnanmış ama öğrenmemişiz gibi acıtır
Aklın havadaysa
Ve sen yerdeysen
Bir de fark edersen acıtır
Yudum yudum biriktirmişiz
Biri çarpıp dökmüşse
Artık dolmuyorsa, acıtır
Ay dolunay
Deniz yanıyor
Ben ner’deyim
Saat çok geç
Belki gece üç
Kimlerleyim
Ben ner’deyim
가사 번역
그것은 4 월 바다 같이 아픕니다
환영하지,작별 상처
당신의 마음에 그림
당신은 항상 되감기 경우
당신은 어떤 감정이있는 경우,아파요.
태양을 보는 것 처럼 아파요
불이 붙든 말든 아프잖아
당신의 상사가 조금 가볍다면
프로스트가 가져왔어요
도망갈 곳이 없다면 아프다
우리 위에 구름
그들은 비를 잊어 버렸습니다
그것은 당신이 건조한 땅 같이 일 때 아픕니다
달 보름달
바다가 불타고 있어
난 네르야
너무 늦게
밤에 아마 세
누가
난 네르야
그것은 우리가 알고 있지만 믿지 않는 것처럼 아프다
그것은 우리가 믿었지만 배우지 못한 것처럼 아프다
당신의 마음이 공기 인 경우
그리고 만약 당신이
그리고 당신은 그것을 통지하는 경우,아파요.
우리는 주사위와 주사위를 저장했습니다
누군가가 그것을 치고 유출 한 경우
그것이 더 이상 채워지지 않으면 아픕니다
달 보름달
바다가 불타고 있어
난 네르야
너무 늦게
밤에 아마 세
누가
난 네르야