Bulldog — Un manto de libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Bulldog의 노래 "Un manto de libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A veces quiero vivir en otra realidad
Cambiar la mirada hacia otro lugar
No sufrir por las cosas mundanas que hay por aca.
Conocí mucha gente del norte y del sur
Todos hacen sentir con calor su pasión
Ví lugares con tanta belleza de nuestra nación.
Y la noche encontraba su rumbo
Y la banda empezaba a tocar
Y los chicos recibían un manto de libertad.
Comunión de ideas guardadas
Mucho odio, mucha represión
La idea es pasarla bien aunque sea por hoy.
Caminando en la noche
Escucho el rumor
Que las mentes se funden como en una ilusión
Y me elevo, me pierdo, me estrello contra un paredón
Veo sonrisas diferentes a las que hago yo Veo gente tan falsa tras una religión
Odio verlos hacerse que, son una persona mejor.
Y entonces agarro mi guitarra, la pongo fuerte
Y empiezo a cantar.
Y que escuchen los oídos que quieren algo de verdad
Las palabras que se lleva el viento no encajan en ningún lugar
Vuelan solas y terminan en la tierra del nunca jamás.
La realidad se esconde tras tus ojos
El sonido en las ondas vibra
Las ondas habitan en la energía
La energía en la vida está
Y la vida se esconde en la realidad
Y ahí… volvemos a empezar.
Y entonces agarro mi guitarra, la pongo fuerte
Y empiezo a cantar.
Y que escuchen los oídos que quieren algo de verdad
Las palabras que se lleva el viento no encajan en ningún lugar
Vuelan solas y terminan en la tierra del nunca jamás.
가사 번역
때때로 나는 다른 현실에 살고 싶어
다른 곳으로 시선 바꾸기
여기 있는 평범한 일들 때문에 고통받는 건 아니야
북쪽과 남쪽에서 많은 사람들을 만났어요
그들은 모두 온정을 가진 열정을 느낍니다
우리나라에서 정말 아름다운 곳을 봤어요
그리고 밤이 그 길을 발견했다
그리고 밴드는 연주하기 시작했다
그리고 소년은 자유의 맨틀을 받았다.
저장된 아이디어의 성찬식
증오,억압을 많이
오늘날에도 좋은 시간을 보내는게 좋을거야
밤에 걷기
나는 소문을 듣고
그 마음은 환상 처럼 병합
일어나면 길을 잃고 벽에 부딪혀
나는 종교 후 사람들이 그렇게 가짜 참조보다 미소가 다른 참조
스스로를 만드는 걸 보고 싶지 않아 넌 더 좋은 사람이야
그리고 내 기타를 잡아,나는 강한 넣어
그리고 나는 노래를 시작합니다.
그리고 진짜 뭔가를 원하는 귀를 듣고
바람을 타고 가는 단어는 어디에도 맞지 않습니다
그들은 혼자 날아 네버랜드에서 끝납니다.
현실은 당신의 눈 뒤에 숨 깁니다
진동하는 파도 소리
이 파도는 에너지에 서식합니다
삶의 에너지는
그리고 인생은 현실에서 숨 깁니다
그리고 거기... 우리는 다시 시작합니다.
그리고 내 기타를 잡아,나는 강한 넣어
그리고 나는 노래를 시작합니다.
그리고 진짜 뭔가를 원하는 귀를 듣고
바람을 타고 가는 단어는 어디에도 맞지 않습니다
그들은 혼자 날아 네버랜드에서 끝납니다.