Bullet For My Valentine — P.O.W. 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "P.O.W."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my darkest hour
A place where there’s no light
I’m trapped here in this nightmare
And there’s no end in sight
My body lies here frozen
No voice to scream or shout
Escaping feels untouchable
I know I must get out
Wake my…
Wake myself from all this danger
Claw my…
Claw myself from six feet under
No, no, no Am I stuck here like a prisoner of war
I will breathe once more
I will breathe once more
These feeling’s overwhelming
It just won’t go away
I’m captive in this nightmare
And this is where I’ll stay
My anxiety is rising
It just won’t go away
Why does this issue keeps building?
You just leave me to die
Make, make, make it go away
All I wanna do is live another day
Make, make, make it go away
All I wanna do is live another day
가사 번역
가장 어두운 시간에
빛이 없는 곳
난 이 악몽에 갇혔어
그리고 시야에 끝이 없다
내 몸은 여기 얼어있다
소리 지르고 외치는 음성 없음
탈출은 건드릴 수 없다고 느낀다.
나가야한다는 거 알아
내 깨우기…
이 모든 위험으로부터 자신을 깨우십시오
발톱 내…
6 피트 아래에서 자신을 발톱
아니,아니,난 전쟁 포로처럼 여기에 갇혀 있습니까
나는 한 번 더 숨을 쉴 것이다
나는 한 번 더 숨을 쉴 것이다
이 느낌은 압도적입니다
그것은 단지 사라지지 않을 것입니다
이 악몽에 사로 잡혀 있습니다
여기가 내가 머물고 있는 곳이야
내 불안이 증가하고 있습니다
그것은 단지 사라지지 않을 것입니다
이 문제는 왜 계속 구축됩니까?
날 죽게 내버려둬
빨리,빨리,빨리!
하루만 더 살고 싶어요
빨리,빨리,빨리!
하루만 더 살고 싶어요