BulletProof Messenger — Can't Quite Call it a Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 BulletProof Messenger의 노래 "Can't Quite Call it a Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t quite call it a fall until you’ve lost it all
Why look until tomorrow
Though you keep on counting the cards you still won’t call them all
You push you’re cards aside
(Pre chorus)
Look at your face in the mirror
See the scenes gettin clearer
That you’ll never stop runnin, why don’t you stop runnin
To the place deep inside don’t you try to go hide
Cause it won’t be there
It won’t be there
Because you just don’t care
No reason there
That you’ll never stop runnin
Why don’t you stop runnin
And its all too clear ill disappear
You stand alone, you’re on your own
Not free from feelin the fall but I won’t leave it all
And keep it all inside
Because you won’t say something until its gone then leave it all
You leave it all behind
(Pre Chorus)
(Bridge)
Don’t back away from confrontation
(Cause it will change around I’ll make you see somehow)
You can’t ignore this situation
(You don’t get it, no you don’t get it, get it)
(Slow bridge)
Because you just don’t care, no reasons there
Cause its all too, its all too clear
And its all too clear ill dissappear
Cause you’ll never stop runnin
Why don’t you stop runnin
Because you just don’t. Care
(End/Refrain)
가사 번역
당신이 그것을 모두 잃을 때까지 당신은 확실히 그것을 가을이라고 부를 수 없다
왜 내일까지 봐
당신이 카드를 계속 계산하지만 당신은 여전히 그들 모두를 호출하지 않습니다
당신은 당신이 옆으로 카드있어 밀어
(전 합창)
거울 속의 얼굴 좀 봐
보 이 면 뻥 명확
넌 절대 룬닌을 멈추지 않을 거야
깊은 곳에 숨지 마
거기 없을 테니까
그것은 거기에 없을 것입니다
왜냐하면 당신은 단지 상관하지 않기 때문에
이 이유 없음
넌 절대 룬닌을 멈추지 않을거야
룬닌을 막지 그래?
그리고 그 모든 너무 분명 병이 사라
당신은 혼자 서,당신은 당신 자신에있어
가을을 느껴도 소용없지만 전부 두고 가지 않을 거야
그리고 모든 것을 안에 보관하십시오
그 모든 것을 떠날 때까지 당신은 아무 말도하지 않기 때문에
당신은 모든 것을 뒤에 둡니다
(전 합창)
(다리)
대결에서 물러서지 마십시오
(그것은 주위에 변경됩니다 원인 나는 당신이 어떻게 든 볼 수 있습니다)
이 상황을 무시할 수는 없습니다
(당신은 그것을 얻지 않는다,당신은 그것을 얻지 않는,그것을 얻)
(느린 다리)
왜냐하면 당신은 단지 상관하지 않기 때문에 거기에 이유가 없습니다
그것의 모든 너무,그것의 모든 너무 명확 원인
그리고 그 모든 너무 분명 아픈 반항
넌 절대 룬닌을 멈추지 않아
룬닌을 막지 그래?
넌 그냥 그러지 않으니까
(종료/삼가)