Bumblefoot — Redeye 가사 및 번역
이 페이지에는 Bumblefoot의 노래 "Redeye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it started with a sound I never heard before
Then the pushin’and the pullin’me across the floor
I said the last thing we did the night before we die
Was a little drunk girl with a big red eye
It was another late night in Tokyo
In another dark club after another show
If the morning light could have got inside
We would have seen the girl had a big red eye
So we crashed out a little bit before the quake
Then I held you tight while the hotel shaked
If the walls came down we would have surely died
Never knowin’the girl had a big red eye
But we lived to see ourselves another day
And we laughed out loud with a foot in the grave
Ya see, the camera had a flash and the pictures don’t lie
That little drunk girl had a big red eye
And the toxic waste spilled into the sea
And the air stuck like flypaper to me It’s all one big roller-coaster ride
And last night she got on with a big red eye
The greatest lessons we could learn in life
Are always served the day after we die
All I would have missed as I hit the sky
Was that the little drunk girl had a big red eye
가사 번역
음 내가 전에 들어 본 적이 소리와 함께 시작
그리고 바닥을 가로 질러 밀어붙이고
죽기 전에 마지막으로 했던 말
음주운전 한 소녀 큰 빨간 눈을 가진
그것은 도쿄의 또 다른 늦은 밤이었습니다
다른 쇼 후 또 다른 어두운 클럽에서
아침 빛이 안에 들어 왔을 수 있다면
우리는 그 여자가 큰 빨간 눈을 가졌는걸 보았을 것이다.
그래서 우리는 지진 전에 조금 추락 했다
호텔이 헤어지는 동안 널 꽉 붙잡았어
만약 벽이 무너졌다면 우린 반드시 죽었을 겁니다
그 여자애가 빨간눈이 컸는지도 몰라
그러나 우리는 다른 날 자신을 볼 살았다
그리고 우리는 무덤에 발을 큰 소리로 웃었다
카메라는 깜박이고 사진은 거짓말 안 해
그 술에 취해 소녀는 큰 빨간 눈을 가지고 있었다
그리고 독성 폐기물 바다로 유출
그리고 공기는 나에게 모든 하나의 큰 롤러 코스터를 타고 플리퍼처럼 붙어
그리고 지난 밤에 그녀는 큰 빨간 눈을 가지고
우리가 인생에서 배울 수 있는 가장 큰 교훈
우리가 죽은 후 항상 봉사하고 있습니다
내가 하늘을 칠 때 내가 놓친 것
그 술에 취해 소녀는 큰 빨간 눈을 가지고 있었다