Бумбокс — Шукай 가사 및 번역
이 페이지에는 Бумбокс의 노래 "Шукай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Якось він її залишив просто-просто
Посеред пустого міста, на зупинці.
Мегаполіс схожим став на тихий острів:
Де юрба — там хвилі сині, хмарки Ниці.
Стало темно і самотньо, та згодом
Їй птахи з дерев гукнули: «Пусте це».
Шепотіло листя «Смішна та втрата,
Не сумуй, сестро, — кращого варта».
Почуття напрокат, мов стріли гострі.
За ударом удар — все по під серце.
В цьому світі з тобою ми тільки гості,
Ні секунди не згай — не повернеться.
Приспiв:
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце моє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де я є. Де всі мої є.
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце твоє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де ти є. Де всі твої є.
Вогні великих міст так схожі на рай-рай.
Манять і кличуть тебе і мене.
Дівчинко, будь собою, на все зважай.
Чуй голоси шепочуть: продай душу, продай-продай-продай.
Почуття напрокат, мов стріли гострі.
За ударом удар — все по під серце.
В цьому світі з тобою ми тільки гості,
Ні секунди не згай — не повернеться.
Приспiв:
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце моє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де я є. Де всі мої є.
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце твоє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де ти є. Де всі твої є.
Ось, де я є. Де всі мої є.
Де я є. Де всі мої є.
Де я є. Де всі мої є.
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце моє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де я є. Де всі мої є.
Шукай мене, там де біль мине. Між зла людей не є місце твоє.
Шукай мене там де біль мене. Ось, де ти є. Де всі твої є.
가사 번역
어떻게 든,그는 단지 그것을 왼쪽
빈 도시 한가운데서 버스정류장에서요
Megapolis 는 조용한 섬 같이 되었습니다:
어디 군중-파란색 파도,낮은 거짓말 구름이있다.
어둡고 외로웠고 그 후엔
나무에 있는 새들은 그녀에게"아무것도 아니다."
잎에 속삭이는 것은"우스꽝스럽고 손실"입니다,
슬퍼하지 마세요,자매님-그것은 최고의 가치가있다."
내 감정은 날카로운 화살 같다.
타격을 위해-모든 마음 아래.
이 세상에서 당신과 함께 우리는 단지 호텔,
두 번째 놓치지 마세요-그것은 돌아 오지 않을 것입니다.
합창:
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 내 장소는 사악한 자들이 아니야
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 내 모든 곳에.
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 사악한 자들 사이엔 널 위한 곳이 없어
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 네가 있는 곳이지
큰 도시의 빛은 너무 파라다이스-낙원 같다.
손짓하고 전화하고
여자,자신을 수,계정에 모든 것을 가져 가라.
속삭이는 목소리를 들어:당신의 영혼을 판매,판매-판매-판매.
내 감정은 날카로운 화살 같다.
타격을 위해-모든 마음 아래.
이 세상에서 당신과 함께 우리는 단지 호텔,
두 번째 놓치지 마세요-그것은 돌아 오지 않을 것입니다.
합창:
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 내 장소는 사악한 자들이 아니야
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 내 모든 곳에.
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 사악한 자들 사이엔 널 위한 곳이 없어
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 네가 있는 곳이지
내 모든 곳에.
내 모든 곳에.
내 모든 곳에.
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 내 장소는 사악한 자들이 아니야
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 내 모든 곳에.
통증이 어디로 흘러갈지 날 찾아봐 사악한 자들 사이엔 널 위한 곳이 없어
내게 통증이 있는 곳을 찾아봐 네가 있는 곳이지