Bunbury — Palo De Mayo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunbury의 노래 "Palo De Mayo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mañana parto de nuevo a Managua,
tengo cita en la librería Parnaso.
Quedé con unas cuantas muchachas
que trabajan en un night club.
Quieren llevarme al barrio a bailar,
me van a enseñar palo de mayo.
Soy buen bailarín con unos tragos,
demasiado torpe si me paso.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Si escucharan más, no serían ellas,
igual que sin dolor, ya no hay blues.
No sé si hay alguien dentro de su azotea,
o como la marea, vienen y van.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo tomaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo fumaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Al palo de mayo, palo de mayo.
Al palo de mayo.
가사 번역
내일 나는 마나과로 돌아 간다,
파르나소 서점에 약속이 있어
여자 몇 명을 만났어요
나이트 클럽에서 일해요
날 동네에 데려가서 춤을 추려고 해,
팔로 데 마요를 가르쳐줄 거예요
난 춤 잘 추고 술도 좀 마시고,
지나가면 너무 서툴러
그들의 아름다움을 통해 그들을 처벌 할 수 있습니다:
거절 안 할 거야
그들은 가진 사람이 될 것입니다,
거절 안 할 거야
그들이 더 이상 듣지 않았다면,그들은 그렇지 않을 것입니다.,
고통도 없고,우울증도 없어요
옥상엔 누가 있을까요?,
아니면 밀물처럼,그들은 와서 이동합니다.
당신이 제안 무엇을 제안,
거절 안 할 거야
내가 가져가면 스펙을 가져올 거야,
거절 안 할 거야
그들의 아름다움을 통해 그들을 처벌 할 수 있습니다:
거절 안 할 거야
그들은 가진 사람이 될 것입니다,
거절 안 할 거야
당신이 제안 무엇을 제안,
거절 안 할 거야
내가 담배를 피우면,그들이 스펙을 가져올 거야.,
거절 안 할 거야
팔로 데 마요,팔로 데 마요
팔로 데 마요