Bunny Wailer — Fighting Against Conviction 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunny Wailer의 노래 "Fighting Against Conviction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find myself growing in an environment
Where finding food is just as hard as paying the rent
In trodding these roads of trials and tribulations
I’ve seen where some have died in desperation
To keep battering down sentence, fighting against convictions (2X)
In a family of ten and raised in the ghetto
Hustling is the only education I know
Can’t grow no crops in this concrete jungle
A situation like this is getting too hard to handle
To keep battering down sentence, fighting against convictions (2X)
With a pregnant woman, yes
and five kids to care for
Can’t cool my heels, I’ve got to do the town
As skillful as I am, the jailer-man is bound to find me I pray the day will come when I shall be free from
Battering down sentence, fighting against convictions (2X)
To be trapped and caught and taken before judge and angry jury
Pleading before men, who seem to have no mercy
Can’t afford to find myself down in the dungeons
I’ve got to stay free so that my kids won’t be Battering down sentence, fighting against convictions (2X)
Now a fugitive at large
Could this be my destiny
With no one to care for the wellfare of my family
But in solitude I’ve found new faith and hope in this I’ll be secure
For mind and soul would soon be weary
Just couldn’t take no more
Battering down sentence, fighting against convictions
가사 번역
나는 나 자신이 환경에서 성장 찾을 수 있습니다
어디 음식을 찾는 것은 임대료를 지불하는 것만 큼 어렵습니다
이 시련과 고난의 길을 걷다.
절망 속에서 어떤 이들은 어디서 죽었는지 봤어요
유죄 판결을 싸우고,문장을 폭행 유지하기 위해(2 배)
10 명의 가족과 빈민가에서 자랐고
매춘 건 내가 아는 유일한 교육이야
이 구체적인 정글에서 작물을 재배 할 수 없습니다
이 같은 상황이 처리하기에 너무 어려워지고 있습니다
유죄 판결을 싸우고,문장을 폭행 유지하기 위해(2 배)
임산부와 함께,예
그리고 다섯 아이들을 돌보는
내 발 뒤꿈치를 식힐 수 없어,나는 마을을 할 수있어
나만큼 능숙,감옥 남자는 나를 찾을 수밖에 없다 나는 자유가 될 때 날이 올 것이다 기도
유죄 판결에 맞서 싸우는 문장을 폭행(2 배)
갇혀 잡힌 판사와 화가 배심원 전에 촬영합니다
자비가 없는 것 같은 사람 앞에서 간청
지하감옥에서 내 자신을 찾을 여유가 없어.
나는 아이들이 유죄 판결(2 배)과 싸우고,문장을 폭행 할 수 없도록 무료로 유지해야합니다)
지금 큰 도망자
이것이 나의 운명 일 수 있습니까
우리 가족의 웰페어를 돌볼 사람도 없고
그러나 고독에 나는 새로운 믿음과 내가 안전 할 것이라는 희망을 발견했습니다
마음과 영혼에 대한 곧 피곤 될 것이다
그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다
유죄 판결에 맞서 싸우는 문장을 폭행