Bunny Wailer — Quit Trying 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunny Wailer의 노래 "Quit Trying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better quit trying to live my life for me You better quit trying stop nagging me so constantly
You better quit trying, I just want for you to let me be Cause I’ve got who I want to show me the way.
I Don’t need sympathy so please go your way.
Go away you hypocrite go away
O promise is a comfort to a fool
you hypocrite go away-o
I dont need no sympathy you hypocrite go away-
And please don’t you sorry for me you hypocrite go away-o
Cause since I’ve seen the light
You dont know what its done for me And its such a fight only who’se
Got eyes to see can see (rep.)
You better quit trying
And give the little youth a chance
You better quit trying
For they can make this place a better land
You better quit trying
I hope you elders understand
They got their own mind. They too can lead the way
They can make the garden red, gold and green for little children to play
Go away, you hypocrite go away-o
Promise is a comfort to a fool you hypocrite go away-o
I dont need no sympathy you hypocrite go away-o and please
Dont you sorry for me you hypocrite go away-o
Cause since I’ve seen the light
You dont know what its done for me And its such a light only whose
Got eyes to see can see (rep.)
You better quit trying to live my life for me You better quit trying stop nagging me so constantly
You better quit trying and give the little youth a chance
You better quit trying for they can make this place a better land (rep.).
가사 번역
날 위해 내 인생을 살라고 그만두는 게 좋을 거야 계속 잔소리 그만 해
그만두는 게 좋을 거야 내가 원하는 대로 하게 해줘
동정따윈 필요없어 어서 가
저리 가 위선자 저리 가
또는 약속은 바보에게 위안이다
이 위선자는 멀리-오 이동
나는 위선자 멀리 갈 동정을 필요가 없습니다-
제발 나한테 미안해하지 마 이 위선자 같으니 저리 꺼져
내가 빛을 본 이후로
당신은 그 날 위해 무슨 짓을했는지 몰라 그 같은 싸움은 누가'세
볼 수있는 눈을 가지고(담당자.)
그만두는 게 좋을 거야
그리고 젊은이들에게 기회를 줘
그만두는 게 좋을 거야
이 곳을 더 나은 곳으로 만들 수 있기 때문입니다
그만두는 게 좋을 거야
장로들이 이해하길 바란다
그들은 자신의 마음을 얻었다. 그들은 너무 길을 이끌 수 있습니다
그들은 작은 아이들이 놀 수있는 정원 빨강,금 및 녹색을 만들 수 있습니다
저리 가,위선자 같으니 저리 가
약속 은 위선자 멀리-오 바보에게 위안이다
나는 위선자 멀리 가서 제발 동정을 필요가 없습니다
나에게 미안해하지 말라 이 위선자 멀리-오 이동
내가 빛을 본 이후로
그 빛이 나를 위해 무엇을 했는지,그런 빛 만 알 수 없습니다
볼 수있는 눈을 가지고(담당자.)
날 위해 내 인생을 살라고 그만두는 게 좋을 거야 계속 잔소리 그만 해
그만하고 애들한테 기회를 주는 게 좋을 거야
당신은 더 나은 그들이 곳이 더 나은 땅(담당자.)