Burial Vault — Weapon Without a Choice 가사 및 번역
이 페이지에는 Burial Vault의 노래 "Weapon Without a Choice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born into this world
I learned the bitter truth
About living in a world of war
Since I was a child
I was always drilled to kill
Constant rejection of my free will
Impelled by their wrath
They rear troops of rage
Biological warfare — I shall become their gun
My childhood controlled by their lies
My innocence raped by their ignorance
No individuality — Domination of the group
My childhood, torn to shreds
Absurd phrases
Raven my thoughts
Despondency takes command
Black despair compels me
Destroys me
Pestilence
Pointless malediction
I’m the spawn of their malevolent nation
My war starts at the sharp end
I have to face what they call ‘fiend'
Now I’m a weapon
Without a choice
Who is the villain? Who is to blame?
I wait a second and I aim
In my ballistic curve
There is just my head
I’m no longer part of this terror
I’m no longer part of this disease
Salvation by suicide
가사 번역
이 세상에 태어난
나는 쓴 진실을 배웠다
전쟁의 세계에 살고 대해
어렸을 때부터
나는 항상 죽일 교련되었다
내 자유 의지의 지속적인 거부
그들의 분노에 의해 충격을 받았습니다
그들은 분노의 후방 군대
생물학적 전쟁—나는 그들의 총이 될 것이다
내 어린 시절은 그들의 거짓말에 의해 제어
내 무지에 의해 강간 무죄
그룹의 개성 지배 없음
내 어린 시절,갈가리 찢겨
부조리 문구
내 생각을 까마귀
낙담 명령
검은 절망 나를 강요
나를 파괴
역병
무의미한 말씨
내가 그들의 사악한 나라의 새끼야
내 전쟁은 날카로운 끝에서 시작됩니다
나는 그들이'핀드'라고 부르는 것을 직면해야한다.
이제 나는 무기 야
선택 없이
누가 악당이죠? 누구 탓이죠?
나는 두 번째 기다린 나는 을 목표로
내 탄도 곡선에서
그냥 내 머리가 있습니다
난 더이상 이 테러의 일부가 아니야
더 이상 이 질병의 일부가 아니에요
자살에 의한 구원