Burl Ives — Henry Martin 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "Henry Martin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were three brothers in merry Scotland
In merry Scotland there were three
And they did cast lots which of them should go should go, should go And turn robber all on the salt sea
The lot it fell first upon Henry Martin
The youngest of all three
That he should turn robber all on the salt sea
Salt sea, salt sea
For to maintain his two brothers and he He had not been sailing but a long winter’s night
And a part of a short winter’s day
Before he espied a stout lofty ship
lofty ship, lofty ship
Come abiding down on him straight way
Hullo! Hullo! cried Henry Martin
What makes you sail so nigh
I’m a rich merchant bound for fair London town
London Town London Town
Will you please for to let me pass by Oh no! Oh no! cried Henry Martin
That thing it never could be For I am turned robber all on the salt sea
Salt sea, salt sea
For to maintain my brothers and me Come lower your topsail and brail up your mizzen
And bring your ship under my lee
Or I will give you a full flowing ball
flowing ball flowing ball
And your dear bodies drown in the salt sea
Oh no! we won’t lower our lofty topsail
Nor bow ourselves under your lee
And you shan’t take from us our rich merchant goods
merchant goods merchant goods
Nor point our bold guns to the sea
With broadside and broadside and at it they went
For fully two hours or three
Till Henry Martin gave to her the deathshot
the deathshot the deathshot
And straight to the bottom went she
Bad news bad news to old England came
Bad news to fair London Town
There’s been a rich vessel and she’s cast away
cast away cast away
And all of the merry men drowned
가사 번역
메리 스코틀랜드의 세 형제가 있었다
메리 스코틀랜드에는 세 가지가 있었다
그리고 그들은 그들 중 어느 것이 가야하는지 많이 캐스팅했고,갈 것이고,모두 소금 바다에서 강도질을 설정해야한다
헨리 마틴에 처음 떨어진 많은 것
세 가지 중 막내
바닷물에서 강도질을 하면
소금 바다,소금 바다
그의 두 형제를 유지하기 위해 그는 항해되지 않았다 그러나 긴 겨울의 밤
그리고 짧은 겨울 날의 한 부분
그는 뛰어난 함선을 espied 하기 전에
높은 배,높은 배
그에게 바로 길을 따라 와서
훌로! 훌로! 울 헨리 마틴
무엇이 당신을 너무 가까이 항해하게합니까
나는 런던 페어 타운에 풍부한 상인이다
런던 타운 런던 타운
제발 좀 지나가게 해줘! 오,안돼! 울 헨리 마틴
내가 바닷물에서 강도질 당하는 건
소금 바다,소금 바다
내 형제들과 내가 너의 정글을 낮추고 너의 미즈젠을 위해
그리고 네 배를 내 리 아래에다 가져와
또는 나는 당신에게 전체 흐르는 공을 줄 것이다
흐르는 공 흐르는 공
그리고 당신의 친애하는 몸은 소금 바다에서 익사
오,안돼! 우리는 우리의 높은 정글을 낮추지 않을 것입니다
당신의 리 아래 자신을 활
그리고 당신은 우리에게서 우리의 부유한 상인 상품을 가지고 가지 않을 것입니다
가맹점 상품 가맹점 상품
도 아니다 바다에 우리의 대담한 총을 가리 킵니다
넓은 면과 넓은 면으로 그리고 그것에 그들은 갔다
완전히 2 시간 또는 3 를 위해
헨리 마틴이 그녀에게 데스샷을 주기 전까진
데스샷 데스샷
그리고 바로 바닥에 그녀는 갔다
나쁜 소식 올드 잉글랜드에 나쁜 소식이 왔습니다
페어 런던 타운에 나쁜 소식
이 풍부한 배가 있었고,그녀는 멀리 캐스팅
멀리 던지십시오 멀리 던지기
그리고 모든 메리 사람들은 익사