Burl Ives — I Know My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "I Know My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
know my love by her way of walking
And I know my love by her way of talking
And I know my love by her suit of blue
But if my love leaves me, what will I do?
And yet she cries «I Love him the best»
But a troubled mind sure can know no rest.
And yet she cries 'Bonny boys are few'
Yet if my love leaves me, what will I Do?
There is a dance house in Mardyke
And 'tis there my dear love goes every night
And he takes a strange girl all on his knee
And don’t you think but it troubles me If my love knew I could wash and wring
And if my love knew I could weave and spin
I could make a suit all of the finest kind
But the want of money, it leaves me behind
가사 번역
걷는 그녀의 방법에 의해 내 사랑을 알아
그리고 나는 그녀가 말하는 방식에 의해 나의 사랑을 안다
그리고 나는 그녀의 블루 소송에 의해 내 사랑을 알고
하지만 내 사랑이 날 떠나면,나는 무엇을 할 것인가?
그리고 그녀는"나는 그에게 최고의 사랑»
그러나 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다.
그리고 그녀는 울고'보니 소년은 몇 가지 있습니다'
하지만 내 사랑이 날 떠나면,나는 무엇을 할 것인가?
마디케에 댄스 하우스가 있어
그것은 거기에 내 사랑하는 사랑은 매일 밤 간다
그리고 그는 그의 무릎에 이상한 여자 모든 소요
그리고 당신은 생각하지 않습니다하지만 내 사랑은 내가 씻고 짤 수 알고 있다면 그것은 나를 귀찮게
그리고 내 사랑은 내가 짜고 회전 할 수 있다는 것을 알았 으면
양복 정말 잘 차려입었네요
하지만 돈을 원하면,그것은 나를 뒤에 남겨 둡니다