Burl Ives — Robin, He Married 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "Robin, He Married"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Robin he married a wife from the west
Moppity, moppity mo no She got up before she was dressed
With a high jig jiggety top and petticoat
Robin, a thrush cries mo no no.
(similarly:)
When she got up, she got up in a haste
Went to the cupboard before she was laced.
Went to the cupboard and opened the door
Cheese rolled out, fell out on the floor.
Cheese fell out upon the floor
Out of the cupboard and out of the door.
It ran till it came to Wakefield Cross
She followed after upon a white horse.
This song was made for gentlemen
If you want any more you can sing it again.
There’s bread and cheese upon the shelf
If you want any more you can sing it yourself.
가사 번역
로빈 그는 서쪽에서 아내와 결혼
모피티,모피티 모 아니 그녀가 옷을 입기 전에 일어났어
높은 지그 지그 티코 톱과 함께
로빈,아첨꾼은 모 아니오를 울지 않습니다.
(마찬가지로:)
그녀가 일어 났을 때,그녀는 서둘러서 일어났습니다
그녀가 가미되기 전에 찬장에 갔다.
찬장에 가서 문을 열어
치즈 롤 아웃 바닥에 떨어졌다.
바닥에 치즈 떨어졌다
찬장에서 문 밖으로 나와
웨이크필드 크로스까지 달렸어요
그녀는 흰 말을 따라 갔다.
이 노래는 여러분을 위해 만들어졌습니다
당신이 더 이상 원하는 경우에 당신은 다시 노래 할 수 있습니다.
선반에 빵과 치즈가 있어요
당신이 더 이상 원하는 경우에 당신은 그것을 직접 노래 할 수 있습니다.