Burn it Down — Let the Dead Bury the Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Burn it Down의 노래 "Let the Dead Bury the Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what’s your life for if you don’t have soul?
Why go on living if that’s the lie your sold?
What’s your life for? Chasing foolish gold?
I want to fight for a better tomorrow
With a purpose, so…
Let the dead bury the dead
Let the burning bodies
Bear the cross instead
Who’s your life for?
Do you live to make them gold?
How can you sleep at night
When your heart’s so cold?
I may not know what it’s for
But who does?
Who’s to say what’s in store?
Well now, I’m alive!
Let the dead bury the dead
Let the burning bodies
Bear the cross instead
I won’t treat people
Like they’re dead
I’m more than flesh and blood
I’m more than what you see
So what’s your life for?
What good is gold?
I want to make my mark
Loving you till we’re old
I can’t steal what I want
Neither can you
What they have fed us is false
The rest is up to you
Who knows where we really go?
Who knows what we really know?
Who knows what we really believe?
It’s not a question of when
It’s not a question of why
It’s just a question of what’s put in our minds
Manmade religion is false
What really counts is the source
All of our dead ancestors want us to give up their ghosts
We must move on from what haunts us
We must move on from what haunts us
Yeah, yeah, yeah
Whoa yeah, yeah, yeah
가사 번역
영혼이 없다면 네 삶은 뭐니?
그게 거짓말이면 왜 계속 살아?
네 인생은 뭐니? 어리석은 금을 쫓는?
더 나은 내일을 위해 싸우고 싶어요
목적을 가진,그래서…
죽은 자들이 죽은 자들을 묻게 해
불타는 몸을 시키십시오
대신 십자가를 곰
네 삶은 누굴까?
당신은 그들에게 금을 만들기 위해 살고 있습니까?
어떻게 밤에 잠을 잘 수 있습니까
심장이 너무 추울 때요?
나는 그것을 위해 무엇을 알 수 없습니다
하지만 누가?
누가 저장소에 무슨 말을하는거야?
그럼 지금,나는 살아있어!
죽은 자들이 죽은 자들을 묻게 해
불타는 몸을 시키십시오
대신 십자가를 곰
나는 사람들을 대하지 않을 것이다
죽은 것처럼
난 살과 피 이상의 존재야
나는 당신이 보는 것보다 더 많은입니다
그래서 네 인생은 뭐니?
금은 좋은 무엇입니까?
나는 내 마크를 만들고 싶어
우리가 늙어갈 때까지 널 사랑해
내가 원하는 걸 훔칠 순 없어
둘 다 할 수 없습니다
그들이 우리에게 준 것은 거짓입니다
나머지는 당신에게 달려 있습니다
우리가 정말 어디로 가는지 누가 알 겠어?
우리가 정말 아는 걸 누가 알겠어?
우리가 정말 믿는 것을 누가 알 겠어?
그것은 때 의 문제가 아니다
그것은 왜 의 질문이 아니다
그것은 단지 우리의 마음에 넣어 무엇에 대한 질문입니다
인공 종교는 거짓
정말로 중요한 것은 근원입니다
우리의 죽은 조상들은 우리가 그들의 귀신을 포기하고 싶어
우리는 우리를 괴롭 히고에서 이동해야합니다
우리는 우리를 괴롭 히고에서 이동해야합니다
그래,그래,그래
우와 그래,그래,그래