Burning Down Alaska — Reality & Fiction 가사 및 번역

이 페이지에는 Burning Down Alaska의 노래 "Reality & Fiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My life’s
A Contradiction
Split into reality and fiction
My life’s a product
Of indecision
Of fear that retains me like prison
The imperfection in me
I built my castle
I built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to who I am It took so long to see
To understand what I’ve grown to be There’s so much more in me My heart
Had good intentions
If they were the cause of my actions
If there was something
I could have done
To hold me away from the coward I’ve become
The imperfection in me
I built my castle
I built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to what/who I am There’s so much more in me So much more to set free
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to what I am It took so long to see
To understand what I’ve grown to be There’s so much more in me

가사 번역

내 인생의
모순
현실과 소설로 분할
내 삶은 제품의
우유부단
나를 감옥처럼 유지하는 공포
불완전함
내 성을 지었어요
나는 내 벽을 지었다.
모든 세상으로부터 나를 보호하기 위해서
난 그저 용감한 사람이 되고 싶었어
하지만 내 선택은
내가 취할 경로
내가 누군지 알게 해줘서 너무 오래 걸렸어
내 마음 속에 뭐가 더 컸는지 이해하기 위해서
좋은 의도가 있었다
그들이 내 행동의 원인 인 경우
뭔가가 있다면
나는 할 수 있었다
내가 겁쟁이가 되어 버렸지
불완전함
내 성을 지었어요
나는 내 벽을 지었다.
모든 세상으로부터 나를 보호하기 위해서
난 그저 용감한 사람이 되고 싶었어
하지만 내 선택은
내가 취할 경로
내가 무엇을/누가 나에게 너무 많은 무료 설정 훨씬 더 거기에 나를 만든
너무 오래 걸려서
내가 원하는 건 용감한 사람이었어요
하지만 내 선택은
내가 취할 경로
내가 어떤 사람인지 알게 해줘서 너무 오래 걸렸어
내가 성장했던 것을 이해하는 것은 내 안에 훨씬 더 많은 것이있다