Burning Love — Alien vs. Creditor 가사 및 번역
이 페이지에는 Burning Love의 노래 "Alien vs. Creditor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think you know what I want.
I got your name on my list.
You’ve fallen off. you’re at the top.
At the top of the shit list.
Call the number 12 times a day
And let it ring till you map out killing me But for all the big talk, it ain’t that personal, baby.
We’re doing our job here, just doing our job.
I’m doing my job sir.
Said the spider to the fly:
«you will miss me when I’m gone.
You will miss my hateful song.
You will miss me when I’m gone.
You will miss my threatening tone."
We’re doing our job here, just doing our job.
I’m doing my job, sir.
It’s the chase and not the catch,
It’s the threatening of blood from stone.
Ring. ring. ring ring ring ring…
We’re killing the landline.
We’re breaking the bloodline.
Breaking the bank.
Ring. ring. ring ring ring — «it's the bank»
가사 번역
내가 뭘 원하는지 알잖아
내 명단에 네 이름을 붙였어
넌 떨어졌어 넌 최고야
똥 목록 맨 위에요
하루에 12 번 전화
네가 날 죽일 때까지 계속 울려봐 하지만 중요한 얘깃거리는 개인적인 게 아냐
우린 여기서 일을 하는 거야 그냥 일을 하는 거야
전 제 일을 하고 있습니다
거미가 비행선에 말했다.:
"내가 떠나면 당신은 나를 그리워 할 것입니다.
당신은 내 증오 노래를 놓칠 것이다.
내가 가면 보고 싶을 거야
당신은 내 위협적인 톤을 놓칠 것이다."
우린 여기서 일을 하는 거야 그냥 일을 하는 거야
전 제 일을 하고 있습니다
그것은 추격 및 캐치 아니다,
돌의 피를 위협하는 거야
반지. 반지. 반지 반지 반지…
유선전화를 죽이고 있어
혈통을 부러뜨리고 있어
은행을 깼어요
반지. 반지. 반지 반지 반지-"그것은 은행입니다»