Burning Love — Broken Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 Burning Love의 노래 "Broken Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only two eyes to keep the watch, two hands to lock the doors and
you gotta sleep some time, trust any obliging floor.
Four wheels and a window, take the blessing with the curse.
We’ve woken up to better days but we’ll live through worse.
You can lock a door but that’s all, here or anywhere.
Hungrier mouths will guide more desperate hands
through the best of all your best laid plans.
Do you think so little of time and space?
All these things can be replaced.
And do you think so much of wood and steel?
Only life and death are real — and fuck the rest.
I get homesick for this place
So I’ll take the good with the broken glass.
Every time we say this could be the last time & every time we’re right
I just want to be with my friends tonight.
And tomorrow they can take the rest.
가사 번역
두 눈만 시계를 지키고 두 손만 문을 잠그고
잠 좀 자 의무적인 지면을 믿어
네 바퀴와 창문,축복을 저주하십시오.
우리는 더 좋은 날까지 깨어 났지만 우리는 더 나쁜 일을 겪게됩니다.
당신은 문을 잠글 수 있지만,여기 또는 어디,모든입니다.
더 배고픈 입이 더 절망적 인 손을 인도 할 것입니다
모든 최고의 계획 마련을 통해.
당신은 시간과 공간의 너무 작은 생각하십니까?
이 모든 것을 대체 할 수 있습니다.
그리고 당신은 나무와 강철의 너무 많은 생각하십니까?
오직 삶과 죽음은 진짜-그리고 나머지 섹스.
나는 이 장소에 향수병에 걸린다
유리 깨진걸로도 좋은걸 맡지
우리가 말할 때마다 우리는이 마지막 시간이 될 수&때마다 우리는 맞다
오늘 밤 친구들과 같이 있고 싶어요
그리고 내일 그들은 나머지를 취할 수 있습니다.