Burning Shadows — Whisper Suffering 가사 및 번역
이 페이지에는 Burning Shadows의 노래 "Whisper Suffering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live in a sorrow too deep for me
What has befallen me?
Nightspirit came to embrace my soul
The sun has betrayed me, defiled by cruelty
What has brought thee rivers
Greets me with thunderous waves of hate
Shot down; fall from grace
The tears of death undo my face
The warriors will take my life
Betrayal won’t remove the knife
Now avenge my living, a living too cold for me
The end will greet me
Darkest cloud has come to posess my soul
It was all so innocent, children of the savior
But the angel’s inferno is all the earth can understand
Where did we go wrong?
The madness in our veins is growing stronger
It’s not enough for us to pray
I hope you see it now, that heaven is condemned
And I, I whisper suffering, and bid this world a cold farewell
Shot down; fall from grace
The tears of death undo my face
The warriors will take my life
Betrayal won’t remove the knife
가사 번역
나는 나를 위해 너무 깊은 슬픔에 살고 있습니다
무엇이 나를 당황하게 했습니까?
나이트피릿은 내 영혼을 받아 들였다
태양은 잔혹함에 의해 더럽혀 나를 배신했다
당신에게 강을 가져온 것
증오의 우레 파도 나를 접견
격추;은혜에서 가을
죽음의 눈물이 내 얼굴을 돌이켜
전사들이 내 목숨을 가져가겠지
배신은 칼을 제거하지 않습니다
이제 내 삶의 복수,나를 위해 너무 차가운 생활
끝이 나를 맞이할 것이다
가장 어두운 구름이 와서 내 영혼
그것은 모두 너무 결백했다,구원자의 아이들
하지만 천사의 지옥은 모든 지구를 이해할 수 있다
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리의 정맥에 있는 광기는 더 강한 성장하고 있습니다
우리가 기도하기에 충분하지 않아
나는 당신이 지금 그것을 볼 수 있기를 바랍니다,그 천국은 비난받습니다
그리고 난 고통을 속삭여 이 세상에 차가운 작별인사를 하노라
격추;은혜에서 가을
죽음의 눈물이 내 얼굴을 돌이켜
전사들이 내 목숨을 가져가겠지
배신은 칼을 제거하지 않습니다