Burt Bacharach — Come And Get Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Burt Bacharach의 노래 "Come And Get Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what life has done to you
Things haven’t been too much fun for you
That’s why you ran away
And now I’m all alone
I wasn’t meant to be on my own
Turn back, turn back
And come and get me, oh, come and get me Take me along
I don’t care where you lead me, if you lead me It can’t be wrong
Just to be with you there’s no place in this world
That I wouldn’t go This time isn’t the time for you
You have to be where the skies are blue
And here the skies are gray
Darling, I understand
Don’t you need someone to hold your hand?
Turn back, turn back
And come and get me, oh, come and get me Take me along
I don’t care where you lead me, if you lead me It can’t be wrong
Just to be with you there’s no place in this world
That I wouldn’t go Oh please, won’t you tell me where you’ve gone to, gone to?
If I knew where you were I’d be right there
I need something I want to be hangin' onto
Just to show me you care
가사 번역
네게 무슨 짓을 했는지 알아
상황이 당신을 위해 너무 많은 재미되지 않았습니다
그래서 도망간 거야
이제 난 혼자야
나 혼자 있을 생각은 아니었어
뒤돌아,후에 도십시오
이리 와서 날 데려가
네가 날 어디로 이끌든 상관없어 날 이끌면 틀릴 수 없어
너와 함께라면 이 세상엔 아무 곳도 없어
이번엔 안 갈 거라고
하늘이 파란 곳에 있어야 해
그리고 여기 하늘은 회색
여보,이해해
손 잡아줄 사람이 필요 없어?
뒤돌아,후에 도십시오
이리 와서 날 데려가
네가 날 어디로 이끌든 상관없어 날 이끌면 틀릴 수 없어
너와 함께라면 이 세상엔 아무 곳도 없어
오,제발,어디로 갔는지 말하지 않겠어요?
네가 어디 있었는지 알았다면 바로 거기 있을 거야
교수형에 처하고 싶은 게 필요해
그냥 당신이 관심을 보여