Burt Bacharach — Lost Horizon 가사 및 번역

이 페이지에는 Burt Bacharach의 노래 "Lost Horizon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the air you breathe is soft and clean
And children play in fields of green
And the sound of guns
Doesn’t pound in your ears (anymore)
Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the winter winds will never blow
And living things have room to grow
And the sound of guns
Doesn’t pound in your ears anymore.
Many miles from yesterday before you reach tomorrow
Where the time is always just today
There’s a lost horizon waiting to be found.
There’s a lost horizon
Where the sound of guns
Doesn’t pound in your ears
anymore.

가사 번역

당신은 이제까지 장소의 꿈
멀리 떨어져 모든
당신이 숨쉬는 공기는 부드럽고 깨끗한 곳
그리고 아이들은 녹색의 분야에서 재생할 수 있습니다
그리고 총의 소리
귀에서 파운드 하지 않습니다(더 이상)
당신은 이제까지 장소의 꿈
멀리 떨어져 모든
겨울 바람이 불지 않는 곳
그리고 거실에는 성장 할 공간이 있습니다
그리고 총의 소리
더 이상 네 귀에 박히지 않아
당신이 내일에 도달하기 전에 어제부터 많은 마일
시간은 그냥 오늘 항상 어디
잃어버린 지평선이 발견되기를 기다리고 있습니다.
길을 잃은 지평선이 있습니다.
어디 총의 소리
귓속엔 주먹도 안 들어
더 이상.