Burt Bacharach — Trains And Boats And Planes 가사 및 번역
이 페이지에는 Burt Bacharach의 노래 "Trains And Boats And Planes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trains and Boats and Planes
Are Passing By They mean a trip to paris or rome
To someone else
But not for me The trains and the boats and planes
Took you away… away from me.
We were so in love
And high above
We had a star to wish upon wish
And dreams come true. but not for me The trains and the boats and planes
Took you away… away from me.
You are from another part of the world
You had to go for a while then
You said you soon would return again
I waited here like i promised too
I’m waiting here but where are you
Trains and boats and planes
Took you away
But everytime i see them i pray
And with my prayer can across the see
The trains and the boats and planes
Will bring you back, back home to me
가사 번역
기차와 보트 및 비행기
지나가는 그들은 파리 또는 로마 여행을 의미 합니다
다른 사람에게
하지만 나를 위해 기차,보트,비행기
내게서 널 빼앗아갔어
우리는 사랑에 너무 있었다
그리고 위에 높이
우리는 소원에 따라 할 수있는 별을 가지고 있었다
그리고 꿈은 진실한 온다. 하지만 나를 위해 기차,보트,비행기
내게서 널 빼앗아갔어
당신은 세계의 다른 부분에서
한동안은 갔어야 했어
당신은 곧 다시 돌아올 것이라고 말했다
나도 약속했던 것처럼 나는 여기에서 기다렸다
난 여기서 기다리고 있지만 당신은 어디에 있습니까
기차와 보트 및 비행기
당신을 멀리했다
하지만 내가 그들을 볼 때마다 나는기도한다
그리고 내 기도는 복을 가로 질러 할 수 있습니다
기차와 보트 및 비행기
날 집으로 데려다 줄 거야