Burton Cummings — Framed 가사 및 번역
이 페이지에는 Burton Cummings의 노래 "Framed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was walkin' down the street
Mindin' my own affairs
When two policemen come up from behind
And grab me unawares
They said «You big bad Burton Cummings?»
I said «Why sure!»
They said «You're the cat we been lookin' for!»
Well, I was framed.
Framed, framed, framed I was blamed
Framed, framed, framed
Well I never do nothin'
But I always get framed
Well they took me to the lineup
And let those bright lights shine
There were 6 poor souls like me Standin' up there in that line
The judge got a witness
And got her way up on the witness stand
A woman jump up, start screamin'
«That's your man!»
I was framed.
Framed, framed, framed I was blamed
Framed, framed, framed
Well I never do nothin'
But I always get framed
Well the prosecutin' attorney started prosecutin' me Man, I mean that cat let loose and gave me the third degree
He says «Where were you on the night of July 16th, 1963?»
I said «I was cruisin'… just my sweetie and me…»
I was framed.
Framed, framed, framed I was blamed
Framed, framed, framed
Well I never do nothin'
But I always get framed
I get framed
I get set up With circumstantial evidence
Innocent bystander, stand by me
I’m gon' need you
가사 번역
글쎄,난 길 아래로 걸어 가고 있었다
내 일을 염두에두고
두 경찰이 뒤에서 올 때
그리고 나를 잡아
그들은 말했다"당신은 큰 나쁜 버튼 커밍스?»
나는"왜 확실히!»
우리가 찾던 고양이라고 했어!»
글쎄,난 프레임되었다.
액자,액자,액자
프레임,프레임,프레임
난 아무것도 안 해
하지만 난 항상 프레임 얻을
글쎄,그들은 라인업에 나를 데려 갔다
그리고 그 밝은 빛이 빛나게하십시오
나 같은 가엾은 영혼들이 6 명이나 서있었어
판사가 증인을 잡았어
증인석에 올라가서
한 여자가 뛰어 올라 비명을 질러라
"그것은 당신의 남자!»
난 누명을 쓰고 있었어
액자,액자,액자
프레임,프레임,프레임
난 아무것도 안 해
하지만 난 항상 프레임 얻을
음 기소 변호사 기소 시작'나 남자,나는 고양이가 풀어 나에게 세 번째 학위를 준 의미
1963 년 7 월 16 일 밤에 어디 계셨죠?»
"내가 순항했다...…»
난 누명을 쓰고 있었어
액자,액자,액자
프레임,프레임,프레임
난 아무것도 안 해
하지만 난 항상 프레임 얻을
나는 프레임 얻을
정황적 증거들로 준비되었어요
무고한 방관자,내 옆에 서
네가 필요해