Bury Tomorrow — Bitemarks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bury Tomorrow의 노래 "Bitemarks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord, have mercy, don’t tell me I have sinned…
For no one in this world has seen the sights that I have seen!
I wouldn’t wish it upon my own worst enemy.
I haven’t slept in days… My reality fades. I’m not sure that I’m awake.
The dead are dead in your eyes, but they’re alive in mine.
The dead died in your lives, but they live in mine.
I’ve looked for a lifetime! I’ve seen so many things,
But nothing could be clearer in this god forsaken scene.
So this is where I am now; just trying to survive!
I’m holding close this secret until the day I die.
I know it, 'cause I’ve seen it; I have been on my knees for weeks.
I can’t decide if it’s a trick of the mind, or the absence of sleep…
The absence of sleep?
If there’s anyone within these four walls; make yourself be known.
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
I’ve looked for a lifetime! I’ve seen so many things,
But nothing could be clearer in this god forsaken scene.
So this is where I am now; just trying to survive!
I’m holding close this secret until the day I die.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my…
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
가사 번역
오 주님,자비를 베풀어 주시옵소서 내가 죄를 지었다고 말하지 마시옵소서…
이 세상 누구도 내가 본 광경을 보지 못했어!
난 내 최악의 적에게 바라지 않아
며칠 동안 잠을 못 잤어요 현실은 사라져요 내가 깨어 있는지 모르겠어요.
죽은 자는 네 눈 속에서 죽었지만 내 눈엔 살아있어
네 삶에서 죽은 자들이 죽었지만,그들은 내 안에 살고 있어.
평생 찾아다녔어! 나는 많은 것을 보았다,
그러나 이 하느님의 버림받은 장면에서 아무것도 명확할 수 없습니다.
내가 지금 어디에 그래서;그냥 생존을 위해 노력!
내가 죽는 날까지 이 비밀을 지키고 있어
나도 알아,왜냐면 난 그것을 보았으니까;나는 몇 주 동안 무릎을 꿇고 있었다.
마음속 속임수인지 잠도 없는지 결정할 수 없어요…
수면 부재?
이 네 개의 벽 안에 사람이 있다면,자신을 알려 주시기 바랍니다.
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어!
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어!
평생 찾아다녔어! 나는 많은 것을 보았다,
그러나 이 하느님의 버림받은 장면에서 아무것도 명확할 수 없습니다.
내가 지금 어디에 그래서;그냥 생존을 위해 노력!
내가 죽는 날까지 이 비밀을 지키고 있어
물린 자국 아기가 보여
거짓말은 안 할 거야
물린 자국 아기가 보여
거짓말은 안 할 거야
물린 자국 아기가 보여
거짓말은 안 할 거야
물린 자국 아기가 보여
거짓말은 안 할 거야
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어!
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어
성벽의 피가여,이제 나의 피와…
벽에 피는 이제 내 손에 달렸어!